{"id":3617,"date":"2021-12-13T08:37:00","date_gmt":"2021-12-13T04:37:00","guid":{"rendered":"http:\/\/college-bory-stvincent.ac-reunion.fr\/?p=3617"},"modified":"2021-12-14T16:47:07","modified_gmt":"2021-12-14T12:47:07","slug":"les-metamorphoses-de-st-philippe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/les-metamorphoses-de-st-philippe\/","title":{"rendered":"Les M\u00e9tamorphoses de St-Philippe"},"content":{"rendered":"\n<p>Le 12 novembre dernier, les \u00e9l\u00e8ves latinistes de cinqui\u00e8me et de quatri\u00e8me ont pu visiter le Jardin des Parfums et des \u00c9pices, \u00e0 Saint-Philippe. Ce fut l&rsquo;occasion pour eux d&rsquo;imaginer des jeux autour des noms et des m\u00e9tamorphoses locales !<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/12\/Projet-Metamorphoses-Mme-Olderic-2021-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3663\" srcset=\"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/12\/Projet-Metamorphoses-Mme-Olderic-2021-576x1024.jpg 576w, https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/12\/Projet-Metamorphoses-Mme-Olderic-2021-169x300.jpg 169w, https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/12\/Projet-Metamorphoses-Mme-Olderic-2021-768x1365.jpg 768w, https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/12\/Projet-Metamorphoses-Mme-Olderic-2021-864x1536.jpg 864w, https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/12\/Projet-Metamorphoses-Mme-Olderic-2021-1152x2048.jpg 1152w, https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/12\/Projet-Metamorphoses-Mme-Olderic-2021-84x150.jpg 84w, https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/12\/Projet-Metamorphoses-Mme-Olderic-2021-scaled.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Voici le travail des \u00e9l\u00e8ves<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-image-fill\" style=\"grid-template-columns:37% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\" style=\"background-image:url(https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/12\/Projet-Metamorphoses-Mme-Olderic-2021-bois-de-fer.jpg);background-position:50% 50%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"213\" src=\"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/12\/Projet-Metamorphoses-Mme-Olderic-2021-bois-de-fer.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3619 size-full\" srcset=\"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/12\/Projet-Metamorphoses-Mme-Olderic-2021-bois-de-fer.jpg 320w, https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/12\/Projet-Metamorphoses-Mme-Olderic-2021-bois-de-fer-300x200.jpg 300w, https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/12\/Projet-Metamorphoses-Mme-Olderic-2021-bois-de-fer-150x100.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Zeus perd \u00e0 un concours de musculation. Il m\u00e9tamorphose le gagnant en bois de fer. La t\u00eate de l\u2019homme s\u2019allonge, elle devient des feuilles et des branches, la t\u00eate verdit et durcit. Son torse durcit et devient comme un os. Ses pieds deviennent des racines. Il est devenu un bois de fer.<\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Caput hominis crescit. Folia et truncus fit. Caput virescit et durat. Praecordia durat et fit quasi ossa. Pedes fiunt radices.<\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-image-fill\" style=\"grid-template-columns:auto 40%\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\" style=\"background-image:url(https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/12\/Projet-Metamorphoses-Mme-Olderic-2021-vanille.jpg);background-position:50% 50%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"704\" height=\"396\" src=\"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/12\/Projet-Metamorphoses-Mme-Olderic-2021-vanille.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3620 size-full\" srcset=\"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/12\/Projet-Metamorphoses-Mme-Olderic-2021-vanille.jpg 704w, https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/12\/Projet-Metamorphoses-Mme-Olderic-2021-vanille-300x169.jpg 300w, https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/12\/Projet-Metamorphoses-Mme-Olderic-2021-vanille-150x84.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 704px) 100vw, 704px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. C\u2019est l\u2019histoire d\u2019un homme Nille et d\u2019une femme Vane qui s\u2019aimaient et qui voulaient avoir plein d\u2019enfants. Mais ils ne pouvaient pas car Nille \u00e9tait gravement malade.<\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">La d\u00e9esse Venus eut piti\u00e9, intervient et transforme l\u2019homme et la femme en une plante majestueuse qui s\u2019appelle la Vanille.<\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Homo Nille et femina Vane se amant et volunt habere infantes. Sed homo est gravissime aeger. Sic dea Venus intervenit et jungit homo Nille cum femina Vane.<\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<h4><span style=\"font-family: Arial, sans-serif\"><span style=\"font-size: large\">3. Pediculus ferrus \u00e9tait un forgeron grand et fort. Un jour, il d\u00e9cida de provoquer Vulcain en duel.<\/span><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"font-family: Arial, sans-serif\"><span style=\"font-size: large\">Pediculus Ferrus d\u00e9cida de faire un marteau car il trouvait que cette arme le d\u00e9crivait bien tandis que Vulcain d\u00e9cida de cr\u00e9er un arc. Vulcain perdit et tr\u00e8s \u00e9nerv\u00e9, d\u00e9cida de changer Pediculus Ferrus en ce qu\u2019il appela \u00abbois de fer\u00bb Pediculus Ferrus vit ses pieds se changer en racine, son corps se durcit et devint comme une \u00e9corce. Il grandit et sa t\u00eate devint vert.<\/span><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"font-family: Arial, sans-serif\"><span style=\"font-size: large\">Pedes crescunt et fiunt radices. <\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif\"><span style=\"font-size: large\">Praecordia durat. <\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif\"><span style=\"font-size: large\">Crescit. <\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif\"><span style=\"font-size: large\">Caput viresceret.<\/span><\/span><\/h4>\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-image-fill\" style=\"grid-template-columns:24% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\" style=\"background-image:url(https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/12\/Projet-Metamorphoses-Mme-Olderic-2021-Medinilla-Magnifica.jpg);background-position:50% 50%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"380\" height=\"675\" src=\"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/12\/Projet-Metamorphoses-Mme-Olderic-2021-Medinilla-Magnifica.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3621 size-full\" srcset=\"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/12\/Projet-Metamorphoses-Mme-Olderic-2021-Medinilla-Magnifica.jpg 380w, https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/12\/Projet-Metamorphoses-Mme-Olderic-2021-Medinilla-Magnifica-169x300.jpg 169w, https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/12\/Projet-Metamorphoses-Mme-Olderic-2021-Medinilla-Magnifica-84x150.jpg 84w\" sizes=\"auto, (max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. Alicia \u00e9tait la plus belle des mortelles. Un jour, elle dit \u00e0 toute la cit\u00e9:<\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u00abJe suis plus belle que Venus&nbsp;\u00bb.<\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Venus l\u2019entend et elle est m\u00e9contente. Pour la punir, la d\u00e9esse la m\u00e9tamorphose en Medinilla Magnifica.<\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ses pieds s\u2019enfoncent dans le sol, comme des racines. Son buste s\u2019allonge en tronc d\u2019arbre. Sa t\u00eate se transforme en grappes de fleur.<\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Pedes fiunt radices. Praecordia crescit&nbsp;: est truncus solidus. Caput minuit&nbsp;: est flos.<\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<h4 align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif\"><span style=\"font-size: large\">5.<\/span><\/span><b> <\/b><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif\"><span style=\"font-size: large\">Un jour, une mortelle appel\u00e9e Juliette tenta de voler les raisins divins du dieu Bacchus lorsqu\u2019il la surprit. En essayant de s\u2019enfuir la jeune fille commen\u00e7a \u00e0 perdre ses mains&nbsp;! A la place poussa soudainement comme des grappes de raisin&nbsp;! Son corps s\u2019allongea en tige, ses cheveux en feuilles\u2026 Le dieu Bacchus d\u00e9cida de la transformer en une fleur semblable \u00e0 des grappes de raisin en m\u00e9moire de son acte malfaisant.<\/span><\/span><\/span><\/h4>\n<h4 align=\"justify\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif\"><span style=\"font-size: large\"><span lang=\"en-US\">Manus flores rosea fiunt. Corpus crescit. <\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif\"><span style=\"font-size: large\">Fit truncum. Capilli fiunt folia.<\/span><\/span><\/span><\/h4>\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-image-fill\" style=\"grid-template-columns:auto 26%\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\" style=\"background-image:url(https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/12\/Projet-Metamorphoses-Mme-Olderic-2021-fleur-orchidee.jpg);background-position:50% 50%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"455\" height=\"809\" src=\"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/12\/Projet-Metamorphoses-Mme-Olderic-2021-fleur-orchidee.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3622 size-full\" srcset=\"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/12\/Projet-Metamorphoses-Mme-Olderic-2021-fleur-orchidee.jpg 455w, https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/12\/Projet-Metamorphoses-Mme-Olderic-2021-fleur-orchidee-169x300.jpg 169w, https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/12\/Projet-Metamorphoses-Mme-Olderic-2021-fleur-orchidee-84x150.jpg 84w\" sizes=\"auto, (max-width: 455px) 100vw, 455px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">6. Aurea \u00e9tait une fille tr\u00e8s belle qui aidait tout le monde. Un jour, par accident, elle a \u00e9t\u00e9 foudroy\u00e9e. Zeus eut piti\u00e9 d\u2019elle et la transforma en une tr\u00e8s belle fleur .<\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Capilis fiunt folia aurea. Corpus truncum fit. Bracchia minuunt et trunci fiunt.<\/h4>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 12 novembre dernier, les \u00e9l\u00e8ves latinistes de cinqui\u00e8me et de quatri\u00e8me ont pu visiter le Jardin des Parfums et des \u00c9pices, \u00e0 Saint-Philippe. Ce fut l&rsquo;occasion pour eux d&rsquo;imaginer des jeux autour des noms et des m\u00e9tamorphoses locales ! Voici le travail des \u00e9l\u00e8ves 1. Zeus perd \u00e0 un&#8230;<\/p>\n<p class=\"continue-reading-button\"> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/les-metamorphoses-de-st-philippe\/\">Voir plus<i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20587,"featured_media":3663,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[42,29,19],"tags":[],"class_list":["post-3617","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latin","category-parcours-artistique-et-culturel","category-tous-les-articles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20587"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3617"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3664,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3617\/revisions\/3664"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}