{"id":6773,"date":"2025-04-04T14:58:48","date_gmt":"2025-04-04T10:58:48","guid":{"rendered":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/?p=6773"},"modified":"2025-04-22T21:59:29","modified_gmt":"2025-04-22T17:59:29","slug":"mobilite-erasmus-entrante-mars-2025-des-italiens-et-allemands-a-st-philippe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-bory-de-saint-vincent\/mobilite-erasmus-entrante-mars-2025-des-italiens-et-allemands-a-st-philippe\/","title":{"rendered":"Mobilit\u00e9 Erasmus entrante mars 2025 – Des Italiens et Allemands \u00e0 St-Philippe"},"content":{"rendered":"\n

Dans le cadre de nos partenariats Erasmus, le coll\u00e8ge a accueilli 9 \u00e9l\u00e8ves Italiens et Allemands accompagn\u00e9s de leurs professeurs, d’un repr\u00e9sentant des \u00e9tudiants et d’un proviseur.<\/p>\n\n\n\n

En vue de pr\u00e9parer la venue de leurs correspondants les \u00e9l\u00e8ves ont commenc\u00e9 par diff\u00e9rentes \u00e9changes (visioconf\u00e9rence pour les \u00e9l\u00e8ves et parents volontaires qui accueillent les 9 correspondants, capsules vid\u00e9os en allemand…).<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Apr\u00e8s un long voyage, depuis Berlin et la Sicile, les \u00e9l\u00e8ves Italiens et Allemands ont eu un programme riche avec diff\u00e9rentes classes du coll\u00e8ge ; le but \u00e9tant d’ouvrir l’\u00e9change au plus grand nombre et de faire rayonner au mieux l’Europe, ses langues et ses cultures.<\/p>\n\n\n\n

Accueil, visite du coll\u00e8ge et inclusion dans les cours<\/h4>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Les \u00e9l\u00e8ves Italiens et Allemands ont \u00e9t\u00e9 accueillis avec des chants de la chorale, des discours et un petit-d\u00e9jeuner partage. Puis, malgr\u00e9 la pluie, 4 \u00e9lues du CVC (M\u00e9lo\u00e9, Oph\u00e9lie, Camille et Sirianne) ont montr\u00e9 les points cl\u00e9s du coll\u00e8ge, en Fran\u00e7ais et en Anglais. Les \u00e9l\u00e8ves ont ensuite rejoint diff\u00e9rents cours avec des 4\u00e8 et 3\u00e8 (EPS, Espagnol, Allemand, Anglais).<\/p>\n\n\n\n

Kahoot au CDI avec les 4\u00e8 latinistes<\/h4>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

En \u00e9quipe mixte (1 Italien ou Allemand et 3 \u00e9l\u00e8ves de St-Philippe), les \u00e9l\u00e8ves devaient s’entraider pour r\u00e9ussir \u00e0 remporter le plus de points ; les questions \u00e9taient parfois en Fran\u00e7ais, parfois en Anglais, elles concernaient parfois la France et La R\u00e9union, parfois l’Italie ou l’Allemagne. L’objectif, la d\u00e9couverte ou red\u00e9couverte de l’Europe et de ses cultures, mais surtout l’entraide, la communication et l’esprit d’\u00e9quipe.<\/p>\n\n\n\n

Sortie au volcan et visite de la cit\u00e9 du volcan avec tous les 4\u00e8<\/h4>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Chaque ann\u00e9e les \u00e9l\u00e8ves de 4\u00e8 b\u00e9n\u00e9ficient d’une sortie au volcan dans le cadre du programme de SVT de 4\u00e8 (La Terre et sa dynamique : volcanisme et s\u00e9isme). Malgr\u00e9 un long trajet d\u00fb aux intemp\u00e9ries de cette saison cyclonique, les Italiens et Allemands ont eu l’opportunit\u00e9 de faire cette sortie et ont d\u00e9couvert le Nez de B\u0153uf, o\u00f9 ils ont pique-niqu\u00e9, la Plaine des Sables avec sa vue sur le Piton de la Fournaise, et la cit\u00e9 du volcan.<\/p>\n\n\n\n

Atelier tressage de Vacoa \u00e0 la Maison de la Tresse de St-Philippe avec tous les correspondants<\/h4>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

L’un des th\u00e8mes de cette mobilit\u00e9 \u00e9tait \u00ab\u00a0les traditions\u00a0\u00bb, il \u00e9tait donc important pour l’\u00e9quipe \u00e9ducative de faire d\u00e9couvrir (et red\u00e9couvrir pour nos \u00e9l\u00e8ves) notre patrimoine \u00e0 travers le tressage de vacoa, un savoir-faire St-Philippois qu’il faut pr\u00e9server. C’\u00e9tait aussi une occasion de tisser des liens encore plus forts entre correspondants. Nous avons profit\u00e9 du trajet pour faire une escale \u00e0 la piscine du Baril.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9cole de la for\u00eat avec les \u00e9l\u00e8ves ULIS du coll\u00e8ge et de l’\u00e9cole primaire de Basse Vall\u00e9e<\/h4>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Les \u00e9l\u00e8ves des ULIS du coll\u00e8ge et de l’\u00e9cole de Basse Vall\u00e9e font l’\u00e9cole de for\u00eat r\u00e9guli\u00e8rement. Nous avons profit\u00e9 de la venue des Italiens et Allemands pour les inclure au projet. Ainsi, les \u00e9l\u00e8ves, en liaison inter-degr\u00e9s, ont fait une visite du Jardin des Parfums et des \u00c9pices de St-Philippe. En plus des explications riches de notre guide Matthieu, tout le monde a pu sentir diff\u00e9rentes \u00e9pices et ont d\u00e9gust\u00e9 des infusions et du miel artisanal. Cette matin\u00e9e s’est cl\u00f4tur\u00e9e par un pique-nique \u00e0 Cap M\u00e9chant, avant que le groupe ne soit rattrap\u00e9 par la pluie.<\/p>\n\n\n\n

Temps libre au CDI et inclusion en cours de Latin avec les 3\u00e8<\/h4>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Les \u00e9l\u00e8ves ont pu jouer en scrabble en fran\u00e7ais\/anglais\/italiens au CDI. Et en latin, ils ont travaill\u00e9 en \u00e9quipes mixtes pour r\u00e9aliser des empereurs romains.<\/p>\n\n\n\n

\n
Cliquez ici pour d\u00e9couvrir la BD<\/em><\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Visite des tunnels de lave avec les 3\u00e8 latinistes<\/h4>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Toujours dans une volont\u00e9 de faire d\u00e9couvrir (ou red\u00e9couvrir) notre patrimoine naturel local, nous avons organis\u00e9 une sortie, avec les 3\u00e8 latinistes cette fois, \u00e0 la coul\u00e9e 2001. Une activit\u00e9 atypique dans les tunnels de lave les plus grands et les plus accessibles au monde.<\/p>\n\n\n\n

Interview par les jeunes journalistes de la Webradio du coll\u00e8ge, Radio Ado<\/h4>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

3 \u00e9l\u00e8ves du club de journalisme ont r\u00e9alis\u00e9 une \u00e9mission pour Radio Ado, Anthony \u00e0 la technique et M\u00e9lo\u00e9 & \u00c9lo\u00efse au micro ; elles ont interview\u00e9 les Italiens, les Allemands et leurs correspondants en fran\u00e7ais et en Anglais, avec m\u00eame quelques mots en Italiens qu’elles avaient pr\u00e9par\u00e9s. Pour \u00e9couter l’\u00e9mission, rendez-vous sur : https:\/\/tube-institutionnel.apps.education.fr\/w\/1i6onx4Mf8416rXpi1sSMv<\/a><\/p>\n\n\n\n

Moments de partage dans les familles d’accueil<\/h4>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Les 9 \u00e9l\u00e8ves \u00e9taient accueillis dans 9 familles, que nous remercions chaleureusement (les familles de Camille, Loane, Sirianne, Maelys, Romane, Sarah, Jacob, Yeshua, Noah et Enoha). L’un des th\u00e8mes de la mobilit\u00e9 \u00e9tait \u00ab\u00a0la gastronomie\u00a0\u00bb, et c’est dans les familles que chacun a pu d\u00e9couvrir des mets cr\u00e9oles (samoussas, bouchons, bonbons piment, caris, rougails, riz jaune, zendettes, pains am\u00e9ricains, la vanille et diff\u00e9rents fruits). \u00c9l\u00e8ves et personnels encadrants ont pu aussi d\u00e9couvrir d’autres endroits de l’\u00eele avec les locaux (Anse des cascades, la route des Laves, St-Pierre, Cascade Langevin, St-Paul…).<\/p>\n\n\n\n

Escape Game et fresque Erasmus<\/h4>\n\n\n\n

Un escape game en anglais et la participation \u00e0 notre fresque Erasmus \u00e9taient pr\u00e9vus, mais ces activit\u00e9s seront r\u00e9alis\u00e9es plus tard \u00e0 l’occasion de la Semaine des Langues (avril) et le mois de l’Europe (mai).<\/p>\n\n\n\n

Pot de d\u00e9part \u00e0 la Mairie de St-Philippe, porteur du consortium inter-degr\u00e9s<\/h4>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Le maire, ses \u00e9quipes et les \u00e9l\u00e8ves du CME ont accueilli nos partenaires Europ\u00e9ens \u00e0 la mairie afin de partager un moment convivial pour cl\u00f4turer en beaut\u00e9 cette mobilit\u00e9 Erasmus. Tous sont repartis avec des petits cadeaux artisanaux de la part de la mairie et du coll\u00e8ge et surtout des souvenirs plein la t\u00eate. En esp\u00e9rant que ce type de projets donne l’envie \u00e0 nos jeunes de d\u00e9couvrir le monde.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

R\u00e9sum\u00e9 en vid\u00e9o<\/strong><\/h4>\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Nous remercions M. Rivi\u00e8re, maire de St-Philippe, et les \u00e9quipes de direction de chacun des \u00e9tablissements europ\u00e9ens :<\/p>\n\n\n\n