14 élèves de Cambuston à l’assaut des escaliers de Porto : une mobilité Erasmus+ inoubliable

« Mais pourquoi le Portugal ? » — « Et pourquoi pas, d’abord ! »
« Mais vous parlez portugais ? » — « Non, mais on parle anglais. »

   C’est avec cette énergie spontanée et pleine de curiosité que 14 élèves de Cambuston se sont envolés vers Porto le 28 avril 2026, dans le cadre d’une mobilité Erasmus+. Car c’est bien là l’esprit du programme européen : découvrir de nouvelles cultures, s’ouvrir au monde, et apprendre autrement… même si cela signifie parfois demander son chemin dans les rues pentues de la ville Portugaise… en anglais, ou réussir à commander des Pastéis de Nata sans repartir avec un maillot de foot !

   Tout au long du séjour, les élèves ont vécu une immersion complète. Très vite, l’anglais — langue officielle de communication et outil essentiel dans les échanges internationaux — s’est imposé comme le lien commun entre nos élèves, les correspondants et les activités pédagogiques.

   Entre français, créole, portugais et un anglais « international » parfois « approximatif », chacun a trouvé sa place et gagné en confiance. Oser prendre la parole dans une langue étrangère, comprendre et se faire comprendre sont devenus des défis quotidiens relevés avec enthousiasme… et brio !

   Cette première mobilité s’inscrit dans un travail de longue haleine, préparé pendant trois ans dans le cadre d’un projet eTwinning tripartite intitulé A Triangle of Traditions. Ce premier groupe d’élèves a ainsi pu anticiper la rencontre avec leurs partenaires européens en explorant à distance/virtuellement les cultures impliquées.

   Sur place, les échanges ont enfin pris vie : traditions portugaises et réunionnaises se sont rencontrées. Fado, maloya, azulejos, spécialités culinaires et coutumes locales ont rythmé des journées bien remplies, dans une ambiance chaleureuse, curieuse et remplies de fous rire…

   L’un des moments forts de cette mobilité a été le défi de présenter l’escape game conçu par les élèves réunionnais, un jeu collaboratif autour des traditions de notre île, aux petits portugais. Défi relevé haut la main !

   Quant aux élèves de Cambuston, chaque jour dévoilait une mission à accomplir. Elle permettait de collecter des indices tout en découvrant le patrimoine portugais et en mobilisant l’anglais de manière concrète, ludique et interactive. Une manière dynamique de montrer que l’apprentissage des langues passe aussi par l’action et le jeu.

   Au-delà des activités, cette expérience Erasmus+ a été une véritable aventure humaine. Travail d’équipe, découvertes culturelles, communication en anglais et moments de vie partagés ont construit un séjour riche et marquant.

   Les escaliers de Porto resteront sans doute un souvenir physique bien présent dans les mollets des participants, mais ce sont surtout les rencontres, les échanges et les émotions qui resteront gravés dans les mémoires.

   Une chose est sûre : cette mobilité a rappelé que les langues ne s’apprennent pas seulement en classe… elles se vivent.

   Et la suite se vivra avec un second groupe d’élèves, en Allemagne cette fois-ci, en 2027…

To be continued…