\u00ab Mais pourquoi le Portugal ? \u00bb \u2014 \u00ab Et pourquoi pas, d\u2019abord ! \u00bb C\u2019est avec cette \u00e9nergie spontan\u00e9e et pleine de curiosit\u00e9 que 14 \u00e9l\u00e8ves de Cambuston se sont envol\u00e9s vers Porto le 28 avril 2026, dans le cadre d\u2019une mobilit\u00e9 Erasmus+. Car c\u2019est bien l\u00e0 l\u2019esprit du programme europ\u00e9en : d\u00e9couvrir de nouvelles cultures, s\u2019ouvrir au monde, et apprendre autrement<\/em>\u2026 m\u00eame si cela signifie parfois demander son chemin dans les rues pentues de la ville Portugaise\u2026 en anglais, ou r\u00e9ussir \u00e0 commander des Past\u00e9is de Nata<\/em> sans repartir avec un maillot de foot !<\/p>\n\n\n\n Tout au long du s\u00e9jour, les \u00e9l\u00e8ves ont v\u00e9cu une immersion compl\u00e8te. Tr\u00e8s vite, l\u2019anglais \u2014 langue officielle de communication et outil essentiel dans les \u00e9changes internationaux \u2014 s\u2019est impos\u00e9 comme le lien commun entre nos \u00e9l\u00e8ves, les correspondants et les activit\u00e9s p\u00e9dagogiques.<\/p>\n\n\n\n Entre fran\u00e7ais, cr\u00e9ole, portugais et un anglais \u00ab international \u00bb parfois \u00ab approximatif \u00bb, chacun a trouv\u00e9 sa place et gagn\u00e9 en confiance. Oser prendre la parole dans une langue \u00e9trang\u00e8re, comprendre et se faire comprendre sont devenus des d\u00e9fis quotidiens relev\u00e9s avec enthousiasme\u2026 et brio !<\/p>\n\n\n\n Cette premi\u00e8re mobilit\u00e9 s\u2019inscrit dans un travail de longue haleine, pr\u00e9par\u00e9 pendant trois ans dans le cadre d\u2019un projet eTwinning tripartite intitul\u00e9 A Triangle of Traditions<\/em>. Ce premier groupe d\u2019\u00e9l\u00e8ves a ainsi pu anticiper la rencontre avec leurs partenaires europ\u00e9ens en explorant \u00e0 distance\/virtuellement les cultures impliqu\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n Sur place, les \u00e9changes ont enfin pris vie : traditions portugaises et r\u00e9unionnaises se sont rencontr\u00e9es. Fado, maloya, azulejos, sp\u00e9cialit\u00e9s culinaires et coutumes locales ont rythm\u00e9 des journ\u00e9es bien remplies, dans une ambiance chaleureuse, curieuse et remplies de fous rire\u2026<\/p>\n\n\n\n L\u2019un des moments forts de cette mobilit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 le d\u00e9fi de pr\u00e9senter l\u2019escape game con\u00e7u par les \u00e9l\u00e8ves r\u00e9unionnais, un jeu collaboratif autour des traditions de notre \u00eele, aux petits portugais. D\u00e9fi relev\u00e9 haut la main !<\/p>\n\n\n\n Quant aux \u00e9l\u00e8ves de Cambuston, chaque jour d\u00e9voilait une mission \u00e0 accomplir. Elle permettait de collecter des indices tout en d\u00e9couvrant le patrimoine portugais et en mobilisant l\u2019anglais de mani\u00e8re concr\u00e8te, ludique et interactive. Une mani\u00e8re dynamique de montrer que l\u2019apprentissage des langues passe aussi par l\u2019action et le jeu.<\/p>\n\n\n\n Au-del\u00e0 des activit\u00e9s, cette exp\u00e9rience Erasmus+ a \u00e9t\u00e9 une v\u00e9ritable aventure humaine. Travail d\u2019\u00e9quipe, d\u00e9couvertes culturelles, communication en anglais et moments de vie partag\u00e9s ont construit un s\u00e9jour riche et marquant.<\/p>\n\n\n\n Les escaliers de Porto resteront sans doute un souvenir physique bien pr\u00e9sent dans les mollets des participants, mais ce sont surtout les rencontres, les \u00e9changes et les \u00e9motions qui resteront grav\u00e9s dans les m\u00e9moires.<\/p>\n\n\n\n Une chose est s\u00fbre : cette mobilit\u00e9 a rappel\u00e9 que les langues ne s\u2019apprennent pas seulement en classe\u2026 elles se vivent.<\/p>\n\n\n\n Et la suite se vivra avec un second groupe d\u2019\u00e9l\u00e8ves, en Allemagne cette fois-ci, en 2027\u2026<\/p>\n\n\n\n To be continued…<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Mais vous parlez portugais ? \u00bb \u2014 \u00ab Non, mais on parle anglais<\/strong>. \u00bb<\/p>\n\n\n\n