{"id":12650,"date":"2026-06-02T19:22:46","date_gmt":"2026-06-02T15:22:46","guid":{"rendered":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-fanny-desjardins\/?p=12650"},"modified":"2026-06-04T14:53:43","modified_gmt":"2026-06-04T10:53:43","slug":"comedie-musicale-hangaku-gozen-quand-la-creativite-prend-vie-au-college-fanny-desjardins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-fanny-desjardins\/comedie-musicale-hangaku-gozen-quand-la-creativite-prend-vie-au-college-fanny-desjardins\/","title":{"rendered":"Com\u00e9die musicale \u00ab\u00a0Hangaku Gozen\u00a0\u00bb : Quand la cr\u00e9ativit\u00e9 prend vie au coll\u00e8ge Fanny Desjardins"},"content":{"rendered":"\n

\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f <\/strong>– Kon’nichiwa<\/strong> ! <\/p>\n\n\n\n

Le coll\u00e8ge Fanny Desjardins est fier de d\u00e9voiler l\u2019affiche officielle de Hangaku Gozen<\/em>, la com\u00e9die musicale imagin\u00e9e, \u00e9crite et port\u00e9e par l\u2019\u00e9nergie et le talent de nos \u00e9l\u00e8ves. Ce projet ambitieux, coordonn\u00e9 par Mme Haulin, professeure d\u2019anglais, illustre une nouvelle fois la force du travail collaboratif et l\u2019engagement cr\u00e9atif de nos jeunes artistes.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Affiche officielle de la com\u00e9die musicale<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Un projet collectif qui rassemble et inspire<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

N\u00e9 au sein du Club \u014csaka<\/strong>, anim\u00e9 par Mme MME BERTON et MME SALAH-ALY, ce spectacle est le fruit d\u2019une v\u00e9ritable aventure p\u00e9dagogique \u00e0 travers la culture japonaise. Les \u00e9l\u00e8ves ont pris la plume pour \u00e9crire l\u2019histoire en totale autonomie, construisant un r\u00e9cit riche en remobilisant ou en d\u00e9couvrant les bases du r\u00e9cit th\u00e9\u00e2tral (codes, didascalies, construction des sc\u00e8nes…). Ils ont explor\u00e9 l\u2019histoire, la g\u00e9ographie, les m\u0153urs, la langue, les symboles, les traditions et m\u00eame les kamis du Japon pour nourrir leur r\u00e9cit, donnant ainsi une profondeur culturelle remarquable \u00e0 leur cr\u00e9ation. Autour d\u2019eux, de nombreux clubs et ateliers du coll\u00e8ge \u2014 la danse tahitienne<\/strong> anim\u00e9e par Mme HAULIN, le cirque<\/strong> anim\u00e9 par Mme GIRENS, le th\u00e9\u00e2tre<\/strong> anim\u00e9 par Mme BERTON et la chorale<\/strong> anim\u00e9e par Mr HENRY \u2014 ont uni leurs talents pour donner vie \u00e0 un univers sc\u00e9nique vibrant et pluriel aux couleurs du pays du Soleil-Levant. La danse tahitienne et le cirque ont travaill\u00e9 des chor\u00e9graphies inspir\u00e9es de rythmes nippons, le th\u00e9\u00e2tre a fa\u00e7onn\u00e9 les sc\u00e8nes et les jeux d\u2019acteurs pour incarner l\u2019esprit du bushido<\/em>, tandis que la chorale a explor\u00e9 des ambiances vocales \u00e9voquant les sonorit\u00e9s japonaises. Port\u00e9s par un v\u00e9ritable esprit de pers\u00e9v\u00e9rance \u2014 ce \u304c\u3093\u3070\u308c –<\/strong> \u202fgambare<\/em><\/strong>\u202f!<\/em>\u202f (\u00ab\u00a0courage\u00ab\u00a0<\/em> en japonais) si cher \u00e0 la culture japonaise [et \u00e0 Mme HAULIN] \u2014, les \u00e9l\u00e8ves ont donn\u00e9 vie \u00e0 une cr\u00e9ation artistique profond\u00e9ment immersive.<\/p>\n\n\n\n

Ce projet men\u00e9 \u307f\u3093\u306a\u3067<\/strong> – minna de<\/strong><\/em> (\u00ab\u00a0<\/em>ensemble\u00ab\u00a0<\/em> en japonais) t\u00e9moigne de la capacit\u00e9 des \u00e9l\u00e8ves \u00e0 s\u2019organiser, coop\u00e9rer et co-cr\u00e9er, dans un esprit d\u2019entraide et d\u2019exigence artistique mais t\u00e9moigne aussi de la capacit\u00e9 des enseignants \u00e0 travailler en \u00e9quipe. Chaque contribution, qu\u2019elle soit litt\u00e9raire, historique, culturelle, musicale, chor\u00e9graphique ou technique, participe \u00e0 la construction d\u2019un spectacle qui leur ressemble.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Ecriture des sc\u00e8nes – Club Osaka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Fabrication des casques de samoura\u00ef – Club Osaka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Travail sur l’\u00e9dition de la pi\u00e8ce – Club Osaka<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"
R\u00e9p\u00e9tition – Club danse<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
R\u00e9p\u00e9tition – Club danse<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"
R\u00e9p\u00e9tition – Club Th\u00e9\u00e2tre<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
R\u00e9p\u00e9tition – Club th\u00e9\u00e2tre<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
R\u00e9p\u00e9tition – Club Th\u00e9\u00e2tre<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Une h\u00e9ro\u00efne, un combat, une l\u00e9gende<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Hangaku Gozen<\/em> raconte l\u2019histoire d\u2019une jeune m\u00e9tisse qui, en suivant la voie du \u6b66\u58eb\u9053 – <\/strong>bushido<\/strong><\/em> (\u00ab\u00a0la voie du guerrier\u00a0\u00bb en japonais), affronte le racisme et le sexisme pour devenir samoura\u00ef. En d\u00e9fiant les normes sociales du Japon de l\u2019\u00e8re Edo, elle incarne la lutte pour l\u2019\u00e9galit\u00e9, l\u2019\u00e9mancipation et le d\u00e9passement de soi.<\/p>\n\n\n\n

Ce r\u00e9cit puissant r\u00e9sonne pleinement avec les valeurs que nous portons au quotidien : inclusion, respect, autonomie, engagement citoyen et le vivre ensemble. \u00c0 travers cette \u0153uvre, les \u00e9l\u00e8ves explorent des th\u00e9matiques essentielles, notamment celles li\u00e9es \u00e0 la condition et \u00e0 la r\u00e9silience de la femme, et affirment leur capacit\u00e9 \u00e0 penser le monde avec sensibilit\u00e9 et courage.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
R\u00e9p\u00e9tition – Club danse<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Un projet au c\u0153ur de notre p\u00e9dagogie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Cette com\u00e9die musicale s\u2019inscrit pleinement dans la pluridisciplinarit\u00e9 et dans la continuit\u00e9 de la p\u00e9dagogie active port\u00e9e par le coll\u00e8ge : encourager la cr\u00e9ativit\u00e9, valoriser les initiatives, permettre \u00e0 chacun de trouver sa place et de s\u2019exprimer. Hangaku Gozen<\/em> est bien plus qu\u2019un spectacle mobilisant des comp\u00e9tences psycho-sociales : c\u2019est un espace d\u2019apprentissage vivant, un laboratoire d\u2019id\u00e9es, un terrain d\u2019exp\u00e9rimentation artistique et citoyenne o\u00f9 les \u00e9l\u00e8ves ne sont pas seulement acteurs, mais aussi auteurs et producteurs.<\/p>\n\n\n\n

Un \u4e7e\u676f<\/strong> – kanpa\u00ef <\/em>symbolique aux contributeurs du projet<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Nous adressons un immense bravo \u00e0 tous les \u00e9l\u00e8ves impliqu\u00e9s, ainsi qu\u2019aux enseignants et personnels qui accompagnent ce projet avec passion. Un grand \u3042\u308a\u304c\u3068\u3046<\/strong>– \u202farigat\u014d<\/strong><\/em>\u202f (\u00ab\u00a0merci\u00a0\u00bb en japonais) \u00e0 la Direction et au service de gestion pour leur soutien. Nous avons h\u00e2te de vous retrouver pour d\u00e9couvrir ce spectacle \u3059\u3054\u3044 <\/strong>– sugoi<\/strong><\/em> ! (\u00ab\u00a0incroyable\u00a0\u00bb en japonais) qui promet d\u2019\u00eatre un moment fort de l\u2019ann\u00e9e scolaire.<\/p>\n\n\n\n

Rendez-vous le 16 juin<\/strong><\/mark> <\/p>\n\n\n\n

\u524d\u3078\uff01\u2013 Mae e!<\/em><\/strong> (\u00ab\u00a0en avant\u00a0\u00bb en japonais) !<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f – Kon’nichiwa ! Le coll\u00e8ge Fanny Desjardins est fier de d\u00e9voiler l\u2019affiche officielle de Hangaku Gozen, la com\u00e9die musicale imagin\u00e9e, \u00e9crite et port\u00e9e par l\u2019\u00e9nergie et le talent de nos \u00e9l\u00e8ves. Ce projet ambitieux, coordonn\u00e9 par Mme Haulin, professeure d\u2019anglais, illustre une nouvelle fois la force du travail collaboratif…<\/p>\n

Continue reading<\/span><\/i><\/a> <\/p>\n","protected":false},"author":39086,"featured_media":12651,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,172],"tags":[],"class_list":["post-12650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-club-osaka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-fanny-desjardins\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-fanny-desjardins\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-fanny-desjardins\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-fanny-desjardins\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39086"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-fanny-desjardins\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12650"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-fanny-desjardins\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12673,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-fanny-desjardins\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12650\/revisions\/12673"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-fanny-desjardins\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-fanny-desjardins\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-fanny-desjardins\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-fanny-desjardins\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}