{"id":1390,"date":"2022-12-02T16:48:00","date_gmt":"2022-12-02T12:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-hippolyte-foucque\/?page_id=1390"},"modified":"2023-08-28T13:40:46","modified_gmt":"2023-08-28T09:40:46","slug":"liaison-cm2-6eme-bilangue-espagnol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-hippolyte-foucque\/?page_id=1390","title":{"rendered":"L&rsquo;Espagnol au coll\u00e8ge"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"561\" height=\"201\" src=\"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-hippolyte-foucque\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2022\/12\/drapeau-francais_espagnol.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1392\" srcset=\"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-hippolyte-foucque\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2022\/12\/drapeau-francais_espagnol.png 561w, https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-hippolyte-foucque\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2022\/12\/drapeau-francais_espagnol-480x172.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 561px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><mark class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong>Liaison CM2-6\u00e8me Bilangue Espagnol:<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Le coll\u00e8ge propose aux \u00e9l\u00e8ves de 6\u00e8me de d\u00e9couvrir une nouvelle langue en int\u00e9grant la classe bilangue espagnol.  Cette section permet d&rsquo;apprendre la langue mais aussi  la culture hispanique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">  Voici quelques capsules vid\u00e9os r\u00e9alis\u00e9es dans le cadre la liaison CM2-6\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><em>Vid\u00e9o n\u00b01:<\/em> Expression Orale en Continu (EOC): Les \u00e9l\u00e8ves chantent la chanson de l&rsquo;alphabet en Espagnol: <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/tube-langues-vivantes.apps.education.fr\/w\/67s3KSmbLSLtFuQDA9uV4V\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vid\u00e9o 1<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><em>vid\u00e9os n\u00b02  et 3<\/em> : Expression Orale en Interaction (EOI): Les \u00e9l\u00e8ves &#8211; en bin\u00f4mes &#8211; se pr\u00e9sentent l&rsquo;un \u00e0 l&rsquo;autre, en utilisant des structures simples.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/tube-langues-vivantes.apps.education.fr\/w\/2uSqvtA3xEzWRsaG7DdDyQ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vid\u00e9o 2<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/tube-langues-vivantes.apps.education.fr\/w\/2S5uV12rdh7miqApAN9Sb7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vid\u00e9o 3<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><mark class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong>Concours de chant 4eme EURO:<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">  La commission acad\u00e9mique de s\u00e9lection de chansons en espagnol niveau coll\u00e8gue s&rsquo;est tenue cette semaine et la chanson \u00ab\u00a0A la orilla del tiempo\u00a0\u00bb de nos \u00e9l\u00e8ves de la 4\u00e8me Euro Espagnol s&rsquo;est hiss\u00e9e \u00e0 la 3\u00e8me place du classement! Un grand bravo \u00e0 ces \u00e9l\u00e8ves qui voient leur travail r\u00e9compens\u00e9. Un grand merci aussi \u00e0 M. BAMBA qui a apport\u00e9 son aide et ses comp\u00e9tences pour le montage sonore.  Une version actualis\u00e9e a \u00e9t\u00e9 retravaill\u00e9e avec l&rsquo;aide de M. Mathias Vienne,\u00a0auteur, compositeur, interpr\u00e8te r\u00e9f\u00e9renc\u00e9 \u00e0 Pass&rsquo;culture. Cette chanson s&rsquo;inscrit dans la th\u00e9matique du voyage imaginaire. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">  Ci-dessous le texte de la chanson et l&rsquo;enregistrement de celle-ci. Bonne \u00e9coute \u00e0 vous!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-hippolyte-foucque\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2023\/08\/A-la-orilla-del-tiempo_V02.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">A la orilla del tiempo <\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><br><strong>Un d\u00eda solo decid\u00ed<br>Ir al museo Dal\u00ed.<br>Frente a un cuadro me sent\u00ed<br>Preso en el tiempo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong><br><\/strong>Hab\u00eda relojes blandos <br>De \u00e1rboles colgando.<br>Y las agujas eternas<br>Empezaron a dar vueltas.<br>Me sent\u00ed desfallecer<br>Y en otro mundo caer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><br><strong>Un d\u00eda solo decid\u00ed<br>Ir al museo Dal\u00ed.<br>Frente a un cuadro me sent\u00ed<br>Preso en el tiempo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><br>Del otro lado del cuadro <br>Me atendi\u00f3 un hombre alto<br>Mi nombre es Salvador<br>Pintar el tiempo es mi labor<br>Vente conmigo a caminar<br>A Cronos te voy a presentar<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><br>Y entonces descubr\u00ed <br>Que en un barco navegaba.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><br><strong>Un d\u00eda solo decid\u00ed<br>Ir al museo Dal\u00ed.<br>Frente a un cuadro me sent\u00ed<br>Preso en el tiempo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><br>El pescador de emociones <br>Las cazaba con pinceles.<br>Pintaba las palabras<br>Que por el aire encontraba.<br>Unas de miel, dulces y amables<br>Otras de hiel, duras y amargas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><br><strong>Un d\u00eda solo decid\u00ed<br>Ir al museo Dal\u00ed.<br>Frente a un cuadro me sent\u00ed<br>Preso en el tiempo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><br>Y as\u00ed vol\u00f3 el barco alado <br>Por el cielo azulado.<br>Me despert\u00f3 el canto<br>De una sirena sin espanto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><br>A la orilla del tiempo me llev\u00f3 <br>Y sonriendo se despidi\u00f3.<br>Cuando los ojos abr\u00ed<br>Estaba frente al cuadro de Dal\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Etablissement : Coll\u00e8ge Hippolyte FOUCQUE<br>Projet acad\u00e9mique: R\u00e9aliser une chanson en espagnol<br>Classe : 4\u00e8me europ\u00e9enne espagnol<br>Th\u00e9matique :Le voyage imaginaire<br>Ann\u00e9e : 2022\/2023<br>Enseignant: M. Auco LUTZ<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Projet Trencadis (4\u00e8me Euro):<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Les 4\u00e8me Euro Espagnol se sont lanc\u00e9s dans la r\u00e9alisation de Tencadis, ces mosa\u00efques \u00e0 base d&rsquo;\u00e9clats de c\u00e9ramiques typiques de l&rsquo;architecture moderniste catalane. Une fa\u00e7on pour ces \u00e9l\u00e8ves de s&rsquo;immerger dans la culture espagnole par le biais de l&rsquo;art.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Voici le rendu final des Trencadis de la 4\u00e8me Euro de M. Lutz :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-hippolyte-foucque\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2023\/04\/Rendu-final-du-projet-Trencadis-des-eleves-de-4eme-Europeenne-Espagnol-M.-Lutz-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1848\" srcset=\"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-hippolyte-foucque\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2023\/04\/Rendu-final-du-projet-Trencadis-des-eleves-de-4eme-Europeenne-Espagnol-M.-Lutz-980x980.png 980w, https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-hippolyte-foucque\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2023\/04\/Rendu-final-du-projet-Trencadis-des-eleves-de-4eme-Europeenne-Espagnol-M.-Lutz-480x480.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liaison CM2-6\u00e8me Bilangue Espagnol: Le coll\u00e8ge propose aux \u00e9l\u00e8ves de 6\u00e8me de d\u00e9couvrir une nouvelle langue en int\u00e9grant la classe bilangue espagnol. Cette section permet d&rsquo;apprendre la langue mais aussi la culture hispanique. Voici quelques capsules vid\u00e9os r\u00e9alis\u00e9es dans le cadre la liaison CM2-6\u00e8me. Vid\u00e9o n\u00b01: Expression Orale en Continu (EOC): Les \u00e9l\u00e8ves chantent la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10149,"featured_media":1391,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1390","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-hippolyte-foucque\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-hippolyte-foucque\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-hippolyte-foucque\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-hippolyte-foucque\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10149"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-hippolyte-foucque\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1390"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-hippolyte-foucque\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2360,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-hippolyte-foucque\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1390\/revisions\/2360"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-hippolyte-foucque\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-hippolyte-foucque\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}