Du 22 au 30 janvier 2026, nous fêtons l’amitié franco-allemande et nous mettons à l’honneur les pays germanophones et la langue allemande à travers plusieurs activités culturelles, pédagogiques et ludiques qui animeront le collège La Chatoire. D’où vient cette commémoration ? Le 21 janvier 1963, Charles de Gaulle et Konrad Adenauer scellent la réconciliation des deux pays à la signature du traité de l’Elysée. Des partenariats et des programmes d’échanges en découleront pour développer et renforcer l’amitié entre la France et son voisin l’Allemagne. Mais saviez-vous que la langue allemande est parlée dans d’autres pays que l’Allemagne ? C’est l’occasion de s’informer et d’apprendre à connaitre la langue de Goethe et des frères Grimm.
1/ Concours de la plus belle affiche franco-allemande 2026 et QUIZ de 15 questions:
Les élèves germanistes des classes de 605, 501, 502, 401, 402, 301 et 302 ont créé de magnifiques affiches sur le thème de l’amitié franco-allemande. Une exposition (Ausstellung) des affiches finalistes a été mise en place du 22 janvier au 30 janvier 2026 au CDI. Nous vous attendons pour voter les grands gagnants du concours ! Vite, vite, schnell schnell !
Un quiz de 15 questions en français et en allemand sur la culture germanophone est disponible au CDI à destination en priorité aux élèves de 6ème puis tous les élèves volontaires ( à déposer dans la boîte QUIZ au CDI jusqu’au 30 janvier à 16h). Vous pouvez faire vos recherches sur les ordinateurs du CDI, vous informer grâce à l’exposition des affiches, solliciter l’aide des élèves germanistes et des professeurs du collège. Des cadeaux en lien avec les pays germanophones sont à remporter ! A vos stylos ! C’est parti, los geht’s !
2/ Cinéma allemand et jeux en ligne éducatifs en allemand sur les ordinateurs du CDI :
Un cinéma allemand (das Kino) est organisé au CDI avec un choix de Dvds et encadré par Mme Rivière et Mme Sorin sur la pause méridienne. N’hésitez pas à vous renseigner sur les séances et vous inscrire sur la liste au stand de l’exposition au CDI.
Des jeux en ligne éducatifs et culturels en allemand (die Online-Spiele) du site Goethe Institut sont accessibles depuis les ordinateurs du CDI (cliquez sur l’onglet « jeux allemands ») afin de consolider et d’approfondir vos connaissances tout en vous amusant. Amusez-vous , viel Spaß !
3/ Flashmob et passage des groupes de chants en allemand dans les classes :
Un Flashmob (chorégraphie, danse en groupes en public) est organisé du lundi au vendredi 30 janvier à la récréation de 9H20 devant la cantine sur trois chansons allemandes et trois danses populaires et internationales (Madison/ Kuduro/ Macarena) en terminant tous ensemble « à laqueuleu sur la chenille ». Tout le personnel et tous les élèves du collège sont invités à rejoindre la piste de danse : la cour de récréation ! Nous dansons tous ensemble, wir tanzen alle zusammen !
Durant la semaine, des groupes de chant de 6ème et 5ème passeront dans les classes interpréter un chant en allemand très court (maximum 5 minutes d’intervention) afin de promouvoir la langue de Goethe.
D’autres surprises arriveront…
Nous vous souhaitons une belle semaine franco-allemande 2026 !Eine schöne deutsch-französische Woche 2026!
Mme Rivière, professeur d’allemand