{"id":13664,"date":"2026-04-30T09:22:51","date_gmt":"2026-04-30T05:22:51","guid":{"rendered":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-les-aigrettes\/?p=13664"},"modified":"2026-04-30T09:24:18","modified_gmt":"2026-04-30T05:24:18","slug":"prix-honore-601","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-les-aigrettes\/prix-honore-601\/","title":{"rendered":"Pri Honor\u00e9 601"},"content":{"rendered":"<div><a href=\"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-les-aigrettes\/wp-content\/uploads\/sites\/96\/2026\/04\/IMG_3958.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13666 size-full\" src=\"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-les-aigrettes\/wp-content\/uploads\/sites\/96\/2026\/04\/IMG_3958-e1777526644620.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"336\" srcset=\"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-les-aigrettes\/wp-content\/uploads\/sites\/96\/2026\/04\/IMG_3958-e1777526644620.jpeg 640w, https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-les-aigrettes\/wp-content\/uploads\/sites\/96\/2026\/04\/IMG_3958-e1777526644620-480x270.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 640px, 100vw\" \/><\/a><\/div>\n<div>Les \u00e9l\u00e8ves de 601 accompagn\u00e9s de Mr GILBOIRE et de Mme ROMEO se sont rendus au Domaine du Moka ce mardi 28 Avril 2026 pour la remise du Prix Honor\u00e9. Les \u00e9l\u00e8ves de 601 ont re\u00e7u le prix coup de pouce. Cette journ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 rythm\u00e9e par la musique et les chants de l&rsquo;artiste Danyel Waro.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>F\u00e9licitations aux \u00e9l\u00e8ves, \u00e0 Mr GILBOIRE enseignant de Lettres Modernes et Cr\u00e9ole ainsi qu&rsquo;\u00e0 notre Assistante d&rsquo;\u00e9ducation qui s&rsquo;est pleinement impliqu\u00e9e dans ce projet.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Voici le texte des \u00e9l\u00e8ves de 601 :<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Le texte prim\u00e9 est le suivant : Lankraz.<br \/>\nAna M\u00f4sy, Ane Mous, Anne Mousse,<br \/>\nOu l\u00e9 pa ziz,<br \/>\nIn monmon.<br \/>\nInn ti mamz\u00e9l la kas la sh\u00e9n zint\u00e9rdi,<br \/>\nPou bati out fami.<br \/>\nFanm kouraz !<br \/>\nOu la travay la t\u00e8r pou<br \/>\nAnfl\u00e9ri nout zarlor.<br \/>\nIn l\u00e9zann La R\u00e9nion ?<br \/>\nIn zitoir ?<br \/>\nNonva !<br \/>\nOu l\u00e9 nout promi\u00e9 v\u00e9li,<br \/>\nBerso nout m\u00e9tisaz<br \/>\nMay may\u00e9.<br \/>\nOut Mariaz ansanm<br \/>\nNo\u00e9l T\u00e9si\u00e9,<br \/>\nLa f\u00e9 \u00e9n\u00e9t nout kiltir,<br \/>\nLa f\u00e9 \u00e9n\u00e9t nout koz\u00e9,<br \/>\nLa f\u00e9 \u00e9n\u00e9t nout tradision,<br \/>\nLa kado anou in l\u00e9ritaz.<br \/>\nMonmon bann R\u00e9nion\u00e9,<br \/>\nOu la f\u00e9 \u00e9n\u00e8t in v\u00e9li,<br \/>\nRouv\u00e9r in shomin,<br \/>\nTansion pangar tonm dann loubli.<br \/>\nMin dann la min,<br \/>\nAn partaz,<br \/>\nPou gard la rasine<br \/>\nNout m\u00e9tisaz.<br \/>\nPou al\u00e9 landroi<br \/>\nLoin loin<br \/>\nLo viv ansanm.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/la1ere.franceinfo.fr\/reunion\/pri-daniel-honore-lekol-2026-la-langue-creole-reunionnaise-mise-a-l-honneur-par-des-eleves-1695980.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">https:\/\/la1ere.franceinfo.fr\/reunion\/pri-daniel-honore-lekol-2026-la-langue-creole-reunionnaise-mise-a-l-honneur-par-des-eleves-1695980.html<\/a><\/div>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les \u00e9l\u00e8ves de 601 accompagn\u00e9s de Mr GILBOIRE et de Mme ROMEO se sont rendus au Domaine du Moka ce mardi 28 Avril 2026 pour la remise du Prix Honor\u00e9. [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":24673,"featured_media":13666,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-13664","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dernieres-informations"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-les-aigrettes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-les-aigrettes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-les-aigrettes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-les-aigrettes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24673"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-les-aigrettes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13664"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-les-aigrettes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13668,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-les-aigrettes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13664\/revisions\/13668"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-les-aigrettes\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-les-aigrettes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-les-aigrettes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/clg-les-aigrettes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}