Une correspondance en anglais avec … des Italiens !

Comment communiquer avec des italiens qui ne parlent pas français quand on ne parle pas italien ?

En anglais, bien sûr !

En décembre l’année dernière, des élèves de 4ème Vollard et de 3ème Curie ont rédigé leur première lettre à un(e) correspondant(e) pour un premier contact. Sur du papier. Et avec un stylo.

C’était l’occasion de mettre à profit leur préparation à l’oral commun qui s’était déroulé courant novembre, puisqu’ils devaient se présenter et parler de leurs goûts, de leurs habitudes, mais aussi poser des questions à leur interlocuteur mystère.

L’enveloppe contenant une vingtaine de lettres a quitté l’établissement juste avant les vacances, et elle est bien arrivée à destination pour la rentrée de leurs correspondants début janvier.

On le sait, car les deux professeurs d’anglais, qui se sont rencontrées sur la plateforme eTwinning, communiquent quand même par mail pour organiser cet échange épistolaire.

Voici le message de Christine, la professeure d’anglais qui organise la correspondance en Italie :

Dans cette lettre, il y a un indice sur la région d’Italie dans laquelle se trouvent les correspondants… Pouvez-vous deviner de quelle région il s’agit?