“Jacob, unser Deutschassistent”