{"id":11159,"date":"2025-05-31T11:58:28","date_gmt":"2025-05-31T07:58:28","guid":{"rendered":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-christian-antou\/?p=11159"},"modified":"2025-05-31T12:04:00","modified_gmt":"2025-05-31T08:04:00","slug":"echange-de-correspondance-avec-le-costa-rica-%f0%9f%87%a8%f0%9f%87%b7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-christian-antou\/echange-de-correspondance-avec-le-costa-rica-%f0%9f%87%a8%f0%9f%87%b7\/","title":{"rendered":"\u00c9change de correspondance avec le Costa-Rica \ud83c\udde8\ud83c\uddf7"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-christian-antou\/wp-content\/uploads\/sites\/126\/2025\/05\/PXL_20250430_055307479.MP_-scaled.jpeg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbPXL_20250430_055307479.MP\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

\n
\ud83c\udf0d Quand La R\u00e9union rencontre le Costa Rica : Un pont culturel extraordinaire !<\/strong> <\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
**Entre San-Jos\u00e9 et Saint-Paul, une belle aventure humaine prend vie** \u2728<\/strong><\/div>\n<\/div>\n
\n
Nos \u00e9l\u00e8ves de seconde Bac technologique STHR vivent actuellement une exp\u00e9rience unique : un \u00e9change \u00e9pistolaire avec des jeunes costariciens du Liceo Laboratorio Emma Gamboa ! <\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
**\ud83c\udde8\ud83c\uddf7 \u2194\ufe0f \ud83c\uddf7\ud83c\uddea Deux mondes, une passion commune**<\/strong><\/div>\n<\/div>\n
\n
Encadr\u00e9s par Mme Cinthia CALDERON et Brigitte LECOUFFE, ces jeunes ambassadeurs culturels partagent bien plus que des mots. Ils \u00e9changent leurs r\u00eaves, leurs traditions, leurs saveurs et leur vision du monde.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
**Ce qui nous \u00e9meut dans ce projet :**<\/strong><\/div>\n<\/div>\n
\n
– Des lettres en fran\u00e7ais et en espagnol qui traversent les oc\u00e9ans \ud83d\udcee<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
– La d\u00e9couverte mutuelle de traditions culinaires (carry r\u00e9unionnais vs gallo pinto costaricien \ud83c\udf5b)<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
– Des \u00e9changes sur la musique locale : s\u00e9ga vs cumbia \ud83c\udfb5<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
– Une ouverture sur le monde qui transforme nos jeunes<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
**L’impact ? Immense.**<\/strong><\/div>\n<\/div>\n
\n
Nos \u00e9l\u00e8ves d\u00e9veloppent leurs comp\u00e9tences linguistiques tout en cultivant l’empathie et le respect de la diversit\u00e9. Ils d\u00e9couvrent que malgr\u00e9 la distance, les pr\u00e9occupations des jeunes se ressemblent partout dans le monde.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Cette aventure sur deux ann\u00e9es scolaires promet encore de belles surprises autour de projets communs sur l’identit\u00e9 culturelle ! <\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n

*Parce que l’\u00e9ducation, c’est aussi apprendre \u00e0 \u00eatre citoyen du monde* \ud83c\udf0e<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-christian-antou\/wp-content\/uploads\/sites\/126\/2025\/05\/IMG-20250425-WA0000.jpeg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbIMG-20250425-WA0000″ hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

\ud83c\udf0d \u00a1Un extraordinario puente cultural entre La Reuni\u00f3n y Costa Rica!<\/strong><\/p>\n

**Entre San Jos\u00e9 y Saint Paul, se vive una maravillosa aventura humana**.<\/strong>
Nuestros estudiantes de segundo a\u00f1o de tecnolog\u00eda STHR est\u00e1n disfrutando actualmente de una experiencia \u00fanica: \u00a1un intercambio de cartas con j\u00f3venes costarricenses del Liceo Laboratorio Emma Gamboa!<\/p>\n

**\ud83c\udde8\ud83c\uddf7 \u2194\ufe0f \ud83c\uddf7\ud83c\uddea Dos mundos, una pasi\u00f3n compartida**<\/strong>
Bajo la direcci\u00f3n de Cinthia Calder\u00f3n y Brigitte Lecouffe, estas j\u00f3venes embajadoras culturales comparten mucho m\u00e1s que palabras. Comparten sus sue\u00f1os, sus tradiciones, sus sabores y su visi\u00f3n del mundo.<\/p>\n

Lo que nos conmueve de este proyecto es:<\/strong>
– Cartas en franc\u00e9s y espa\u00f1ol que cruzan oc\u00e9anos.
– El descubrimiento mutuo de tradiciones culinarias (carry reunion\u00e9s vs gallo pinto costarricense).
\u2014 Intercambios sobre m\u00fasica local: sega vs cumbia.
– Una apertura al mundo que est\u00e1 transformando a nuestros j\u00f3venes.<\/p>\n

\u00bfEl impacto? Inmenso.<\/strong>
Nuestros alumnos desarrollan sus competencias ling\u00fc\u00edsticas a la vez que cultivan la empat\u00eda y el respeto por la diversidad. Descubren que, a pesar de la distancia, las preocupaciones de los j\u00f3venes son similares en todo el mundo.<\/p>\n

Esta aventura de dos a\u00f1os promete estar llena de sorpresas, con proyectos conjuntos sobre identidad cultural.<\/p>\n

\n

Porque educar tambi\u00e9n es aprender a ser ciudadano del mundo.<\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\ud83c\udf0d Quand La R\u00e9union rencontre le Costa Rica : Un pont culturel extraordinaire ! \u00a0 **Entre San-Jos\u00e9 et Saint-Paul, une belle aventure humaine prend vie** \u2728 Nos \u00e9l\u00e8ves de seconde Bac technologique STHR vivent actuellement une exp\u00e9rience unique : un \u00e9change \u00e9pistolaire avec des jeunes costariciens du Liceo Laboratorio Emma Gamboa ! \u00a0 **\ud83c\udde8\ud83c\uddf7 \u2194\ufe0f […]<\/p>\n","protected":false},"author":30559,"featured_media":11161,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"1080","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[283,11,12,42],"tags":[],"class_list":["post-11159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-283","category-vie-au-lycee","category-internationnal","category-louverture-culturelle"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-christian-antou\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-christian-antou\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-christian-antou\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-christian-antou\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30559"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-christian-antou\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11159"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-christian-antou\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11168,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-christian-antou\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11159\/revisions\/11168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-christian-antou\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-christian-antou\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-christian-antou\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-christian-antou\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}