{"id":28391,"date":"2025-03-25T10:40:00","date_gmt":"2025-03-25T06:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/?p=28391"},"modified":"2025-03-25T10:43:18","modified_gmt":"2025-03-25T06:43:18","slug":"rencontre-avec-reine-lyse-tecchio-auteure-de-ines-ou-livresse-de-lamour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/rencontre-avec-reine-lyse-tecchio-auteure-de-ines-ou-livresse-de-lamour\/","title":{"rendered":"Rencontre avec Reine-Lyse Tecchio, auteure de In\u00e8s ou l&rsquo;ivresse de l&rsquo;amour"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-31633f5a4da3a9754ed2fee545736aa6\">Dans le cadre du Pass Culture et de la journ\u00e9e internationale des droits des femmes, le 8 mars, nous avons cette ann\u00e9e \u00e0 nouveau re\u00e7u l&rsquo;auteure p\u00e9i Reine-Lyse Tecchio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-2cd4e2ebf4a3225741a6fde4d809d8cf\">C&rsquo;\u00e9tait vendredi 21 mars au CDI, avec la 102, M. Baniel et Mme Ragenard.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-1da1e77ded463df90409fb26e297ab3f\">Les \u00e9changes ont port\u00e9 sur le 1er roman de l&rsquo;autrice, <em>In\u00e8s ou l&rsquo;ivresse de l&rsquo;ailleurs<\/em>, sur les violences faites aux femmes, les traumatismes de la guerre et les ravages de l&rsquo;alcool. Les \u00e9l\u00e8ves se sont montr\u00e9s particuli\u00e8rement r\u00e9actifs et sensibles aux th\u00e8mes abord\u00e9s par ce roman qu&rsquo;une \u00e9l\u00e8ve a m\u00eame eu beaucoup de mal \u00e0 lire, tant elle \u00e9tait boulevers\u00e9e par la violence de cette histoire v\u00e9ridique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-80e2feeded1ff25150955d9b48fa59d6\">Mme Tecchio \u00e9tait auparavant professeure d&rsquo;espagnol, et c&rsquo;est au lyc\u00e9e Louis Payen qu&rsquo;elle a termin\u00e9 sa carri\u00e8re d&rsquo;enseignante, avant d&rsquo;entamer celle d&rsquo;\u00e9crivaine ! <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-6026c2edec44dca9f1cbb079e820704b\">A partir d&rsquo;extraits choisis d&rsquo; <em>In\u00e8s ou l&rsquo;ivresse de l&rsquo;ailleurs<\/em>, la jeune autrice mais professeure chevronn\u00e9e a conduit les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 s&rsquo;exprimer sur les sujets abord\u00e9s par son livre. Les mots ou expressions fusaient, simples ou complexes, tel \u00ab\u00a0le triangle de Karpman\u00a0\u00bb, sugg\u00e9r\u00e9 et explicit\u00e9 par une \u00e9l\u00e8ve.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"810\" src=\"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-content\/uploads\/sites\/137\/2025\/03\/RLT1-1024x810.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28395\" srcset=\"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-content\/uploads\/sites\/137\/2025\/03\/RLT1-1024x810.jpg 1024w, https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-content\/uploads\/sites\/137\/2025\/03\/RLT1-300x237.jpg 300w, https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-content\/uploads\/sites\/137\/2025\/03\/RLT1-1536x1216.jpg 1536w, https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-content\/uploads\/sites\/137\/2025\/03\/RLT1-2048x1621.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-c091fd5ec6ee9ec5db2b894e01418293\">Le tableau \u00e9tait juste assez grand pour contenir toutes les id\u00e9es des \u00e9l\u00e8ves !<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"901\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-content\/uploads\/sites\/137\/2025\/03\/RLTcarte-901x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28393\" srcset=\"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-content\/uploads\/sites\/137\/2025\/03\/RLTcarte-901x1024.jpg 901w, https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-content\/uploads\/sites\/137\/2025\/03\/RLTcarte-264x300.jpg 264w, https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-content\/uploads\/sites\/137\/2025\/03\/RLTcarte-1351x1536.jpg 1351w, https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-content\/uploads\/sites\/137\/2025\/03\/RLTcarte-1801x2048.jpg 1801w\" sizes=\"auto, (max-width: 901px) 100vw, 901px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-4adb05e3a96b545d9c109dcd76aeb3b4\">Avant de conclure la rencontre, Reine-Lyse Tecchio nous a fait \u00e9couter un extrait de son livre traduit en cr\u00e9ole r\u00e9unionnais et lu par le chanteur Zanmari Bar\u00e9: une sc\u00e8ne de bagarre m\u00e9morable entre In\u00e8s et son mari, Germain, devant les voisins attir\u00e9s par le bruit, all\u00e9ch\u00e9s par le spectacle, mais nullement soucieux de porter secours \u00e0 une femme battue&#8230;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"533\" height=\"837\" src=\"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-content\/uploads\/sites\/137\/2025\/03\/RLT.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28394\" srcset=\"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-content\/uploads\/sites\/137\/2025\/03\/RLT.jpg 533w, https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-content\/uploads\/sites\/137\/2025\/03\/RLT-191x300.jpg 191w\" sizes=\"auto, (max-width: 533px) 100vw, 533px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-f78ff48986ae29b1f242ab0dd918dc4b\">La rencontre a \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement int\u00e9ressante, nourrie des interactions entre \u00e9l\u00e8ves et adultes !<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-7b9a2b54dac1febb2c0dd58cc4bccd1e\" style=\"color:#055a8b\">Le roman de Reine-Lyse Tecchio,<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-834b1558e60a2a59ed3a9d813950662c\"><em><mark class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">In\u00e8s ou l&rsquo;ivresse de l&rsquo;ailleurs <\/mark><\/em>:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"620\" height=\"999\" src=\"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-content\/uploads\/sites\/137\/2023\/11\/ines-ou-l-ivresse-de-l-ailleurs-620x999-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27308\" style=\"width:302px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-content\/uploads\/sites\/137\/2023\/11\/ines-ou-l-ivresse-de-l-ailleurs-620x999-1.jpg 620w, https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-content\/uploads\/sites\/137\/2023\/11\/ines-ou-l-ivresse-de-l-ailleurs-620x999-1-186x300.jpg 186w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-purple-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-73ed226778e509b9db2c6c59db0a5341\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-67a902a88c4fcfb6fbd6644420001dd9\">Le premier roman de Reine-Lyse Tecchio, \u00e9dit\u00e9 par l&rsquo;UDIR,  a pour th\u00e8me la violence faite aux femmes et plus sp\u00e9cifiquement la violence conjugale, et m\u00eame, peut-\u00eatre, le meurtre&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-8ff9307b0f087c5ff7bda8db1765ff84\">Ce livre autobiographique, court mais dense, aborde \u00e9galement les traumatismes dus \u00e0 la guerre, l&rsquo;ambivalence des \u00eatres humains, les m\u00e9faits de l&rsquo;alcoolisme et malgr\u00e9 tout l&rsquo;amour et la r\u00e9silience, l&rsquo;importance de parler pour pouvoir se reconstruire.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-3972b9dcccb58bfe05573742d5f31a4d\"><a href=\"https:\/\/www.la-reunion-des-livres.re\/ouvrage\/ines-ou-l-ivresse-de-l-ailleurs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em><mark style=\"background-color:#ffffff\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">In\u00e8s ou l\u2019ivresse de l\u2019ailleurs<\/mark><\/em><\/strong><\/a>&nbsp;(4e de couverture)<br>Salazie, Saint-Denis, Saigon, Hanoi, Di\u00ean Bi\u00ean Ph\u00f9, Strasbourg, le Port\u2026 Ile de La R\u00e9union, Indochine, M\u00e9tropole\u2026 In\u00e8s et Germain\u2026 le d\u00e9cor et les personnages sont plant\u00e9s. Les lieux s\u2019emm\u00ealent et vont sans le savoir emm\u00ealer la vie d\u2019In\u00e8s et de Germain. Leur amour remplira leur maison de rires enfantins. Mais Joseph, Marie, Aim\u00e9e, Charles, Anne, Mathilde, Paul et Abel n\u2019effaceront pas les affres de la vie, de la guerre, de la violence meurtri\u00e8re.<br>Marie-Annick Grima, docteure en psychologie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-c9365267f914bd71ea50e5e539e3962b\"><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-ca2840503dd91ad208acee015aaae5e5\" style=\"color:#08537e\">L&rsquo;auteure :<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-1f2d10d04febf4f3b10356dcfc1ffb3c\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"234\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.la-reunion-des-livres.re\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/reinelysetecchio.jpg\" alt=\"\"><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-83db6757d86cc192f6298b3758244e46\">N\u00e9e en 1958 \u00e0 Saint Philippe, Reine-Lyse Tecchio enseigne comme professeur d\u2019espagnol dans diff\u00e9rents coll\u00e8ges de l\u2019\u00eele puis au lyc\u00e9e Louis Payen \u00e0 Saint Paul o\u00f9 elle termine sa carri\u00e8re. Tr\u00e8s jeune, elle se d\u00e9couvre une passion pour l\u2019\u00e9criture. Elle participe \u00e0 de nombreux ateliers notamment \u00e0 ceux de Jean-Fran\u00e7ois Samlong ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es. Elle est aussi f\u00e9rue de la langue cr\u00e9ole ce qui la pousse \u00e0 s\u2019impliquer dans divers stages de rakont\u00e8r zistoir. Aujourd\u2019hui \u00e0 la retraite, elle peut se consacrer enti\u00e8rement \u00e0 sa passion.<br><em>In\u00e8s ou l\u2019ivresse de l\u2019ailleurs<\/em> est son premier roman, publi\u00e9 par l\u2019Udir.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-ca88a72babbb2371b9208ad14f258d74\">Reine-Lyse Tecchio devait entre autres manifestations intervenir \u00e0 la BDR, mais \u00e0 cause du cyclone Garance la rencontre est programm\u00e9e \u00e0 une date ult\u00e9rieure.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" src=\"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-content\/uploads\/sites\/137\/2025\/03\/Reine-Lyse-TECCHIO-affiche-intervention-BDR-samedi-1er-mars-1024x724.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28400\" srcset=\"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-content\/uploads\/sites\/137\/2025\/03\/Reine-Lyse-TECCHIO-affiche-intervention-BDR-samedi-1er-mars-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-content\/uploads\/sites\/137\/2025\/03\/Reine-Lyse-TECCHIO-affiche-intervention-BDR-samedi-1er-mars-300x212.jpg 300w, https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-content\/uploads\/sites\/137\/2025\/03\/Reine-Lyse-TECCHIO-affiche-intervention-BDR-samedi-1er-mars-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-content\/uploads\/sites\/137\/2025\/03\/Reine-Lyse-TECCHIO-affiche-intervention-BDR-samedi-1er-mars.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre du Pass Culture et de la journ\u00e9e internationale des droits des femmes, le 8 mars, nous avons cette ann\u00e9e \u00e0 nouveau re\u00e7u l&rsquo;auteure p\u00e9i Reine-Lyse Tecchio. C&rsquo;\u00e9tait vendredi 21 mars au CDI, avec la 102, M. Baniel et Mme Ragenard. Les \u00e9changes ont port\u00e9 sur le 1er roman de l&rsquo;autrice, In\u00e8s ou [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10640,"featured_media":27308,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[2,4,11,15,29],"tags":[],"class_list":["post-28391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alaune","category-actualites","category-cdi","category-culture","category-evenementsculturels"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10640"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28391"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28413,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28391\/revisions\/28413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.ac-reunion.fr\/lyc-louis-payen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}