Vous avez choisi l’espagnol en première ou en deuxième langue au collège ? Sachez qu’il n’est pas trop tard pour apprendre l’allemand en arrivant au lycée Roland Garros.
Depuis l’année dernière, nous proposons une option « allemand LVC ». On peut y apprendre l’allemand de manière ludique et interactive en trois heures par semaine et atteindre un bon niveau de langue en peu de temps.
Comme c’est la troisième langue étrangère qu’apprennent les élèves depuis le collège, certains réflexes sont déjà en place : oser s’exprimer dans une autre langue, la prononciation qui diffère du français, apprendre du vocabulaire et appliquer les règles de grammaire. Les apprentissages vont donc bien plus vite et permettent de ne pas générer beaucoup de travail en dehors des cours.
Pendant l’année scolaire 2019/20, nous avions la chance de pouvoir côtoyer en cours un certain nombre de jeunes Allemands. Il y avait là de jeunes stagiaires allemands et plusieurs élèves allemands venus avec le programme Sauzay (échange de 3 mois) – autant d’occasions de multiplier les interlocuteurs natifs et d’apprendre des aspects culturels et civilisationnels avec eux.
Un échange scolaire de 2 semaines avec notre lycée partenaire à Trèves en Allemagne – initialement envisagé pour l’année scolaire 2020/21 – aura sûrement lieu en 2021/22, et les élèves de « l’option allemand LVC » y seront les bienvenus. En attendant les prochaines mobilités, on pourra travailler avec nos partenaires allemands en utilisant des plateformes binationales comme TeleTandem (OFAJ) et entrer en contact virtuel avec de jeunes allemands et travailler sur des projets communs.
Cette année, les élèves de l’option allemand LVC ont créé des jeux pour réviser les notions abordées en classe, ont travaillé l’allemand de manière créative et ludique en mettant l’accent sur l’oral et la prononciation. Sur la photo ci-contre, ils sont en train d’apprendre à lire les horaires de trains avec du matériel authentique pour une mise en situation communicationnelle. Ils ne seront pas perdus quand ils iront en Allemagne …