Resumen día 11: Toledo (12,1 km andando )
Hoy hemos ido a Toledo. Hemos visto los dos puentes, la guía nos ha dicho que uno de ellos se llama puente de Alcántara que significa puente en árabe así que se llama “puente de puente “. Hemos paseado por las calles estrechas de la ciudad. Hemos aprendido que hay un barrio para cada cultura: la musulmana, la católica y la judía. Hay muchos conventos, iglesias y monasterios en la zona católica. El famoso pintor El Greco está enterrado en Toledo. Hay una antigua mezquita (ahora es un museo) en la zona mulsumana y hay dos sinagogas en la zona judía. Después, hemos ido al Puy du Fou de Toledo. Hemos podido ver 3 espectáculos. La Cetrería de Reyes es un espectáculo de pájaros con la historia de una chica musulmana con su padre y un castellano. El Cristiano quiería tomar la mano de la chica y hubo una batalla de pájaros para ver las capacidades del castellano. Luego, hemos entrado en el barco de Cristóbal Colón. Era muy realista. Hemos visto el Último Cantar. Se trata de la historia del Cid Campeador representada en una sala redonda que se mueve hacia diferentes escenas.
Impresiones: Los espectáculos han sido impresionantes.
Anécdotas
- Durante el espectáculo de pájaros, el animador ha puesto un águila en la cabeza de N.
- En Toledo , no hemos podido visitar la sinagoga porque la guía ha hablado demasiado de los conventos.
Résumé jour 11 : Tolède (12,1 km à pied)
Aujourd’hui, nous sommes allés à Tolède. Nous avons vu les deux ponts, la guide nous a dit que l’un d’eux s’appelle le pont d’Alcantara qui signifie pont en arabe donc il s’appelle “pont du pont”. Nous nous sommes promenés dans les rues étroites de la ville. Nous avons appris qu’il existe un quartier pour chaque culture, musulmane, catholique et juive. Il existe de nombreux couvents, églises et monastères dans la zone catholique. Le célèbre peintre El Greco est enterré à Tolède. Il y a une ancienne mosquée (maintenant c’est un musée) dans la zone musulmanes et il y a deux synagogues dans la zone juive. Ensuite, nous sommes allés au Puy du Fou de Tolède. Nous avons pu voir 3 spectacles. La Cetrería de Reyes est un spectacle d’oiseaux (Aigles, Faucons, Vautours, Cigognes, Marabouts …) avec l’histoire d’une fille musulmane avec son père et un castillan. Le chrétien voulait demander la main de la fille et il y a eu un combat d’oiseaux pour voir les capacités du castillan. Ensuite, nous sommes entrés dans le bateau de Christophe Colomb. C’était très réaliste. Nous avons vu el Último Cantar. Il s’agit l’histoire du Cid Campeador représentée dans une salle ronde qui se déplace vers différentes scènes.
Impressions: Les spectacles ont été impressionnants.
Anecdotes
- Pendant le spectacle d’oiseaux, l’animateur a placé un aigle sur la tête de N.
- À Tolède, nous n’avons pas pu visiter la synagogue car la guide a trop parlé des couvents.
Redactor : Ewan
