Protocole et cadre de fonctionnement