« Dans le cadre du plus grand concours créatif proposé par l’Ecole du Flow aux élèves de France et d’Allemagne,
la classe d’allemand de 3èmeLV2 s’est donnée pour mission de créer une chanson créole-allemand.
Après plusieurs mois de réflexion, les élèves ont relevé leur challenge en prenant pour base la chanson Oté Granmèr du groupe OUSANOUSAVA.
Ils ne regrettent pas d’avoir participé à cette aventure enrichissante. Bravo encore pour ce travail! »
Inspiré de la chanson « Oté Granmèr » du groupe OUSANOUSAVA
Strophe chanson:
Liebe Erde di à nou koué la riv a toué
ou pe pa fé croire anou dass alle verrückt werden
glaubt die Toleranz sei wie un laccessoire
un jour ou porte à li, un not jour ou laisse a li
aber Zusammenleben
i fo fèr deu trois concession
REFRAIN
moin mi ve pu fèr semblan
moin mi ve toul mond lé tolerant
egal was der eine sagt
lasst unsere Diversität
das ist echte Qualität, le seul réalité
oté le frère, assez mayé !
