10h

Compte-rendu des idées de scénario du documentaire fiction du projet Erasmus.

Mya faisant le compte-rendu des idées de scénario pour le film documentaire-fiction Erasmus.

Alexis faisant le compte-rendu des idées de scénario pour le film documentaire-fiction Erasmus.

Ambre faisant le compte-rendu des idées de scénario pour le film documentaire-fiction Erasmus.

Océane faisant le compte-rendu des idées de scénario pour le film documentaire-fiction Erasmus.

Adeline faisant le compte-rendu des idées de scénario pour le film documentaire-fiction Erasmus.

10h30

Utilisation de l’application Mentimeter pour fabriquer des nuages de mots. Chaque élève Erasmus, à l’aide de son portable, a proposé trois mots pour définir son ressenti sur la mobilité en Roumanie. Un nuage de mot s’est constitué au fur et à mesure des mots proposés.

Le nuage de mots créé par les élèves pour décrire la mobilité Erasmus en Roumanie.

11h

Remise des attestations de mobilité Erasmus en Roumanie.

Le Lycée Nord avec ses attestations de mobilité en Roumanie.

Entretien filmé avec des élèves du Lycée Nord qui ont résumé chaque journée de la semaine et donné leurs impressions.

11h-14h

Réunion de travail des professeurs pour la préparation du documentaire fiction Erasmus et pour la préparation de la mobilité 5 à Château-Thierry.

La dernière réunion de travail de la mobilité roumaine.

Après-midi de libre pour tout le monde dans Bucarest.

Dîner des professeurs au célèbre restaurant Hanu’ Lui Manuc dans le vieux Bucarest. Soirée entre correspondants Erasmus.

Merci à la Roumanie pour son accueil, les activités intéressantes et les magnifiques visites ! C’était vraiment une très belle semaine.

9h-11h

Les chantiers de l’avenir. Conclusion des entretiens avec les élus. Les élèves ont présenté les films des entretiens avec les personnalités politiques de leur région sur le thème de l’Europe.

Les élèves du Lycée Nord présentant l’entretien avec Mme Erika Bareigts et M. Gilbert Annette.

11h-13h

Visite du Muzeul National Al Satului à Bucarest. Ce musée est un parc où ont été déplacées de véritables maisons en bois du XIXe siècles provenant des différentes régions de Roumanie.

Les élèves Erasmus devant le Muzeul National Al Satului.

Une maison traditionnelle roumaine.

L’intérieur d’une maison traditionnelle roumaine au XIXe siècle.

Une vieille église roumaine.

Un vieux moulin à vent.

Le lac du parc du Muzeul National Al Satului.

13h-15h

Tour de Bucarest en car et visite du Parlement (2ème bâtiment administratif le plus grand au monde). Ce bâtiment démesuré a été construit sous la dictature communiste de Ceausescu dans les années 1980.

Le parlement roumain à Bucarest.

Les élèves Erasmus dans le Parlement roumain.

Un hall dans le bâtiment du Parlement roumain.

Un salon de réception du Parlement roumain.

15h-16h

Visite du siège de l’Eglise orthodoxe roumaine.

L’église du siège de l’Eglise orthodoxe de Roumanie à Bucarest.

16h-17h30

Le vieux Bucarest. Les élèves ont visité l’une des plus ancienne église de la ville.

Vieille église du centre historique de Bucarest.

L’intérieur d’une église orthodoxe.

Dans le vieux Bucarest se trouve les ruines du palais de Vlade Tépès alias Dracula.

Les ruines du palais de Vlad Tépès Dracula.

Une autre vieille église dans le centre de Bucarest avec un couvent.

Le couvent.

19h

Soirée roumaine pour les professeurs au très beau restaurant-musée « Carul cu bere », une institution à Bucarest où il faut retenir six mois à l’avance ! Le repas est agrémenté de spectacles de danse traditionnelles et modernes.

Le restaurant Carul cu bere.

7h
Départ en bus de Bucarest : destination les Carpates.

10h
Visite du château de Peles à Sinaia dans les Carpates à 135 km de Bucarest. Ce château était la résidence d’été de la famille royale roumaine.

 Les élèves Erasmus devant le château de Peles.

Le château de Peles dans les Carpates.

11h
Départ vers Bran. Dans la forêt des Carpates, nous rencontrons soudainement un ours sauvage !

L’ours des Carpates ! (photo : Simona)

L’ours des Carpates ! (photo : Simona)

13h

« Du cliché à la réalité ? » Visite culturelle au château de Dracula à Bran dans les Carpates.

Le château de Bran en Transylvanie

Le château de Dracula en Transylvanie

Le château de Dracula en Transylvanie

Le château de Dracula en Transylvanie

Les élèves Erasmus dans le château de Dracula en Transylvanie

17h

Visite de la première école de Roumanie à Brasov. Cette école (aujourd’hui un musée) possède des milliers d’ouvrages précieux découverts il y a 30 ans cachés dans l’église à côté. Ces ouvrages avaient été mis à l’abri pendant la période communiste.

Les élèves assistent à une leçon d’histoire sur la première école de Roumanie (XIIe siècle)

Les livres de la première école de Roumanie.

17h30

Visite de la ville de Brasov.

La ville de Braslov.

La ville de Brasov.

A la tombée de la nuit, la lune se lève sur les montagnes de Transylvanie. Nous comprenons qu’il est temps de quitter le pays des vampires pour rejoindre Bucarest.

La lune se lève sur les montagnes de Transylvanie.

18h30

Long retour en bus à Bucarest.

9h30

– Atelier de montage vidéo pour les professeurs avec un formateur de l’Institut Français de Bucarest.

L’Institut Français de Bucarest.

10h30-12h00

– Table ronde « L’écriture du scénario du docu-fiction » pour les professeurs.

Réunion de travail sur le scénario du film documentaire-fiction du projet Erasmus

– Activités interactives autour du montage vidéo réalisées par les élèves.

12h00-13h00

Pause déjeuner à la cantine du lycée.

13h-17h

– Visite du Musée des sens à Bucarest. Les élèves ont pu voir et expérimenter de nombreux effets optiques montrant que nous sommes souvent trompés par nos sens.

Les élèves du Lycée Nord expérimentent des effets 3D avec des lumières de couleurs.

Monsieur Drout s’est sacrifié pour la science !

8h30-9h30

– Accueil des participants Erasmus au Collège National Cantemir Voda.

Les professeurs encadrants sont reçus au Collège National Cantemir Voda.

– Visite de l’établissement.

L’entrée du Collège National Cantemir Voda.

Les professeurs visitent le Collège National Cantemir Voda.

9h00

– Mot de bienvenue du proviseur et de l’équipe organisatrice.
– Lancement du site « Etre jeune européen ».

9h30-12h

– Jeu de piste avec Action Bound. Il s’agit de trouver des indices cachés dans le lycée à l’aide d’une application sur portable.

Les professeurs ont participé activement au jeu de piste avec Action Bound.

10h15-12h

– Présentation des clichés sur la Roumanie (Espagne, France-Réunion, Pologne, Italie, France-Château-Thierry). On peut souligner la qualité de la prestation des élèves du Lycée Nord. Ils ont présenté les clichés sur la Roumanie sous la forme d’un sketch qui a été très apprécié et applaudi.

Les élèves du Lycée Nord dans la salle de présentation.

– Présentation d’une ou plusieurs personnalités roumaines marquantes pour l’Europe.

12h-13h

– Pause déjeuner à la cantine du lycée.

Les élèves du Lycée Nord à la cantine scolaire.

13h-14h

– Session « cours de roumain ». Les élèves ont appris des mots de vocabulaire roumain avec les lycéens roumains.

15h-17h

– Jeu de piste « Des Français célèbres à Bucarest ». Les élèves ont sillonné la ville de Bucarest à la recherche d’énigmes à résoudre et de défis à réaliser.

Les élèves dans Bucarest à la recherche des énigmes.

Après un voyage très mouvementé, nous avons enfin pu arriver à Gdansk lundi soir à 18h alors que notre arrivée était prévue pour le dimanche 31 mars à 14h30 !

Aujourd’hui, mardi 02 avril, les élèves d’Erasmus ont rencontré à la mairie, Agnieszka Owczarczak, la Présidente du Conseil Municipal de la ville. Celle-ci leur a montré un film de présentation de Gdansk et leur a fait visiter la mairie.

Agnieszka Owczarczak, Présidente du Conseil Municipal de Gdansk.

Les élèves ont ensuite rencontré un adjoint du maire qui leur a parlé de l’Europe. Chaque pays participant a reçu en cadeau un drapeau de la ville en signe d’amitié.

Tous les élèves ont ensuite visité le Musée de la Seconde Guerre Mondiale de Gdansk. Ce fut un grand moment d’émotion car ce musée propose de nombreux documents ou objets qui témoignent des souffrances endurées par ceux qui ont vécu ce terrible conflit. Les élèves ont pu ainsi se rendre compte de la chance qu’ils ont de vivre désormais dans une Europe unie et en paix.

Le Musée de la Seconde Guerre Mondiale de Gdansk.

L’intérieur du musée.

Photos de victimes juives de la Shoa.

L’intérieur du musée.

Après avoir déjeuné dans la vieille ville, les élèves sont partie en car dans la région de Cachoubie. C’est une région de lacs et de collines boisées au nord-est de Gdansk. Ils ont assisté à un spectacle de danse et de musique folklorique.

La vieille ville de Gdantz avec son architecture hanséatique.

Les élèves dans la vieille ville de Gdansk.

La Cachoubie.

Photo de groupe en Cachoubie.

Danses folkloriques cachoubiennes.

Les élèves ont retrouvé leurs familles d’accueil à Gdansk vers 21H.

Une vidéo de présentation des deux premiers jours réalisée par Vincent Bervas de l’équipe de Chateau-Thierry :

Présentation de la fête du Dipavali par Kézia

Présentation de la fête du Guandi.

Les élèves du Lycée Nord à l’aéroport de Milan

Un téléphone longtemps qui a étonné les élèves !

Lundi matin, nous avons été accueillis par l’établissement scolaire IIS G. A. Pischedda de Bosa.

L’IIS G. A. Pischeda de Bosa

Les élèves du lycée Nord dans l’établissement scolaire IIS G. A. Pischeda de Bosa

Les élèves du lycée Nord dans l’établissement scolaire IIS G. A. Pischeda de Bosa

Les professeurs encadrants du projet Erasmus

Chaque groupe Erasmus a fait une présentation de son pays.

Elèves présentant leur pays

Puis, il y a eu la démonstration d’un service hôtelier.

Le service hôtelier

Les élèves d’hôtellerie nous ont servi des fruits découpés.

Il y  a de beaux paysages autour du lycée. La Sardaigne est une île au relief montagneux.

Le paysage autour du lycée

Le paysage autour du lycée

Ensuite, nous avons visité un atelier de broderie à Bosa.

Atelier de broderie

Et un atelier d’orfèvrerie.

Orfèvre au travail

Bagues typiques sardes

L’atelier de l’orfèvre :

Puis nous avons visité le village de Bosa.

Le village de Bosa et son château

Ruelle de Bosa

Fenêtre fleurie

Maisons peintes

Maisons peintes

Ruelle de Bosa

Nous avons remarqué une porte d’entrée où il y avait une couronne de fleur. Cela signifie que des gens se sont mariés dernièrement.

Les heureux mariés ? 🙂

Maisons de Bosa

Maisons de Bosa

Maisons de Bosa

Ruelle de Bosa

Maison colorée

Le village de Bosa et son château

Téléphone longtemps !

Voiture longtemps !

Cactus dans un pot aux couleurs du drapeau Sarde

L’après-midi, nous avons visité le château de Bosa.

  La montée au château

L’arrivée au château

  La visite du château

La vue magnifique sur le village de Bosa du château

Les élèves sur les remparts du château

Vue du château

Le donjon

Après le château, nous avons visité une église de Bosa.

L’intérieur de l’église

Kézia devant l’autel

Une première journée bien remplie !

Le soir tombe sur la Sardaigne…

…et sur le village de Bosa

Bonne nuit !

D’après un compte rendu et des photos de Théo MAILLOT et Milo ALONSO

Résumé de la semaine en images réalisée par Dominique Alonso, professeur d’Espagnol et coordonnatrice du projet.

Journée de travail consacrée à redéfinir les activités et tâches à accomplir pour chaque mobilité (voyages en Espagne, Italie, Roumanie, Pologne, Réunion et Château-Thierry).

Cette journée s’est achevée par la visite de la cave de la maison Pannier datant du XVe siècle,

puis par une auberge espagnole chez la coordinatrice de Château-Thierry.

La journée du mardi a été consacrée à une séance de travail.

Puis à la visite du château de Château-Thierry,

ainsi que le musée et la maison natale de Jean de La Fontaine.

La deuxième journée ERASMUS à Château-Thierry a commencé par la visite du lycée avec la section ARCU.

Le repas du midi s’est tenu au restaurant d’application du lycée.

Puis la journée s’est prolongée par une séance de travail réunissant les différentes délégations du projet.

Les différentes délégations du projet ERASMUS « Etre jeune européen en 2020 », se rencontrent cette semaine, du 07 au 12 octobre 2018, à Château-Thierry dans l’Aisne.

Le Lycée Polyvalent Nord, est représenté par Monsieur Gilles Frémenteau, Proviseur, et Madame Dominique Alonso, professeur d’espagnol et coordinatrice du projet.

Les pays concernés sont l’Espagne, l’Italie, la Roumanie, la Pologne et la France (Château-Thierry et La Réunion).

La journée du 07 octobre a été consacrée à la visite du musée de l’armistice de 1918 et celui de 1940 dans la clairière de Compiègne.

Ainsi que la visite de la côte 204 avec le mémorial pour les soldats américains morts pendant la Grande guerre en compagnie de la délégation roumaine et de la coordinatrice de château-Thierry.

© Photos : Dominique Alonso