Chantal PASQUENELLI, professeure d’Espagnol en SEE, référente EDD.
Rafael GERSCHWITZ, professeur de DNL SVT en SEE.
Yannis BENARD, professeur de DNL SVT en SEE.
Au cours de l’année scolaire 2022-2023, les élèves de la section européenne Espagnol – DNL SVT du lycée pierre Lagourgue ont préparé et mené des entretiens radiophoniques auprès de professionnels de l’environnement et de la biodiversité à La Réunion : Réserve Marine, Kélonia, CIRAD-élevage, Parc National de La Réunion. Ils ont ensuite créé des podcasts à partir de leurs entretiens, dans le studio de la webradio du lycée. Ces podcasts, en français et en espagnol, sont progressivement mis en ligne dans cette page du site du lycée Pierre Lagourgue.
Ce travail s’inscrit dans le cadre de l’Education au développement durable et de l’Education aux médias et à l’information : la section européenne Espagnol organise un projet pédagogique en collaboration avec notre lycée partenaire IES Doñana de la ville d’Almonte en Espagne -aux portes du Parc National de Doñana-, sous le thème « BIODIVERSITÉ ET SERVICES ÉCOSYSTÉMIQUES : les exemples de la faune sauvage et domestique, deux ressources clés pour la gestion durable des espaces naturels ».
En voyage pédagogique en Espagne au cours du mois d’octobre 2023, nos élèves poursuivent sur le terrain leurs entretiens radiophoniques dans la région du Parc National de Doñana auprès de scientifiques espagnols, en collaboration avec la radio-télévision Doñana Comunicación.
Les podcasts – en français et en espagnol – enregistrés et montés dans la webradio du lycée Pierre Lagourgue, sont progressivement mis en ligne.
Entretien avec M. Bruce Cauvin, biologiste, Réserve Marine de La Réunion, plage de l’Ermitage, 7 février 2023 :
- 🎶 Présentations par JAN
- 🎶 Les services écosystémiques de soutien : le rôle écologique de l’écosystème coralien, par SHAENA
- 🎶Les services écosystémiques de soutien : le phénomène de blanchissement du corail, par LILI
- 🎶 Les services écosystémiques de soutien : les effets du réchauffement climatique, par KELLY
- 🎶 Les services écosystémiques de soutien : la santé de l’écosystème coralien, par WEILINDA
- 🎶 Les services écosystémiques de soutien : la question des crèmes solaires,par LOIC
- 🎶 Les services écosystémiques d’approvisionnement : les effets du développement urbain,par LOIC
- 🎶 Les services écosystémiques d’approvisionnement : le prélèvement de ressources dans l’écosystème coralien,par MANON
- 🎶 Les services écosystémiques d’approvisionnement : le cadre réglementaire du prélèvement de ressources dans l’écosystème coralien, par VAEA
- 🎶 Les services écosystémiques d’approvisionnement : la gestion de l’exploitation de ressources dans l’écosystème coralien, par VAEA
- 🎶 Les services écosystémiques de régulation : la qualité de l’eau du littoral, par LILI
- 🎶 Les services écosystémiques de régulation : lutte contre le réchauffement climatique, par INES
- 🎶 Les services écosystémiques de régulation : protection contre l’érosion du littoral,par RAFAEL
- 🎶 Les services écosystémiques culturels fournis par l’écosystème coralien, par AUDREY
Síntesis de la entrevista con Bruce Cauvin, biólogo, Reserva Marina de la Isla Reunión, playa de l’Ermitage, 7 de febrero 2023:
Los servicios ecosistémicos de apoyo.
Definición de la FAO: los servicios ecosistémicos de apoyo son necesarios para la producción de todos los demás servicios ecosistémicos, por ejemplo, ofreciendo espacios en los que viven las plantas y los animales, permitiendo la diversidad de especies y manteniendo la diversidad genética.
- Los servicios ecosistémicos de apoyo prestados por el ecosistema coralino de Isla Reunión (🎶SHAENA, 🎶LUCAS).
Los servicios ecosistémicos de abastecimiento.
Definición de la FAO: los servicios ecosistémicos de abastecimiento son los beneficios materiales que las personas obtienen de los ecosistemas, por ejemplo, el suministro de alimentos, agua, fibras, madera y combustibles.
- 🎶 Los servicios ecosistémicos de abastecimiento prestados por el ecosistema coralino de la Isla Reunión: los recursos pesqueros (AUDREY)
- 🎶 Los servicios ecosistémicos de abastecimiento prestados por el ecosistema coralino de la Isla Reunión: el uso del coral para producir cal (MANON).
- 🎶 Los servicios ecosistémicos de abastecimiento prestados por el ecosistema coralino de la Isla Reunión: la reglamentación de las actividades humanas en el ecosistema coralino (LILI).
Los servicios ecosistémicos de regulación.
Definición de la FAO: los servicios ecosistémicos de regulación son los beneficios obtenidos de la regulación de los procesos ecosistémicos, por ejemplo, la regulación de la calidad del aire y la fertilidad de los suelos, el control de las inundaciones y las enfermedades y la polinización de los cultivos.
- 🎶Los servicios ecosistémicos de regulación prestados por el ecosistema coralino de la Isla Reunión: el ecosistema coralino filtra el agua (VAEA).
- 🎶Los servicios ecosistémicos de regulación prestados por el ecosistema coralino de la Isla Reunión: el arrecife de coral es una barrera protectora para el litoral (INES)
Los servicios ecosistémicos culturales.
Definición de la FAO: los servicios ecosistémicos culturales son los beneficios inmateriales que las personas obtienen de los ecosistemas, por ejemplo, la fuente de inspiración para las manifestaciones estéticas y las obras de ingeniería, la identidad cultural y el bienestar espiritual.
Entretien avec M. Stéphane Ciccione, océanologue, directeur de l’observatoire Kélonia des tortues marines, plage de ponte de Kélonia, Saint Leu, 25 avril 2023 :
- 🎶Présentations, par MANON
- 🎶 Les services écosystémiques de soutien : les tortues marines mettent à disposition des espaces de vie des végétaux et animaux dans l’écosystème corallien, par KELLY
- 🎶 Les services écosystémiques de soutien : les tortues marines participent à la diversification génétique du peuplement marin, par KELLY
- 🎶 Les services écosystémiques de soutien : le rôle des tortues marines dans « la santé » et dans l’équilibre de l’écosystème corallien, par INES.
- 🎶 Les services écosystémiques de soutien : le rôle de l’impact du développement urbain en zone littorale sur les populations de tortues marines à la Réunion, par AUDREY.
- 🎶 Les services écosystémiques de soutien : concilier le développement du littoral et la protection des populations de tortues marines à La Réunion, par AUDREY.
- 🎶 Les services écosystémiques de soutien : l’impact de la pêche sur la disponibilité des ressources alimentaires pour les tortues marines, par WEILINDA.
- 🎶 Les services écosystémiques de soutien : le rôle et la place de Kélonia dans la protection et la conservation des populations de tortues marines, par VAEA.
- 🎶 Les services écosystémiques de soutien : impact du dérèglement climatique sur les populations de tortues marines à La Réunion, par JAN.
- 🎶 Les services écosystémiques d’approvisionnement : les tortues marines : une ressource alimentaire pour la population humaine à La Réunion, par WEILINDA.
- 🎶 Les services écosystémiques d’approvisionnement : les tortues marines carnivores, prédatrices dans la chaine trophique, exercent une influence sur l’activité de pêche côtière, par LOIC.
- 🎶 Les services écosystémiques d’approvisionnement : la place des tortues marines dans le développement économique, par LOIC.
- 🎶 Les services écosystémiques de régulation : les tortues marines jouent un rôle de fertilisation et de stabilisation des plages à la Réunion, par VAEA
- 🎶 Les services écosystémiques de régulation : les tortues marines participent au maintien de la stabilité de la structure l’édifice corallien, par INES
- 🎶 Les services écosystémiques culturels : Les tortues constituent un patrimoine culturel à La Réunion, par SHAENA
- 🎶 La mise en valeur des tortues marines dans les activités touristiques et de loisir, tout en respectant leur bien-être dans leur milieu de vie naturel, par LILI
Síntesis de la entrevista conStéphane Ciccione, oceanólogo, director del observatorio Kélonia de las tortugas marinas, playa de anidamiento de Kélonia, Saint-Leu, 25 de abril 2023:
Los servicios ecosistémicos de apoyo.
Definición de la FAO: los servicios ecosistémicos de apoyo son necesarios para la producción de todos los demás servicios ecosistémicos, por ejemplo, ofreciendo espacios en los que viven las plantas y los animales, permitiendo la diversidad de especies y manteniendo la diversidad genética.
- 🎶 Presentación de Stephane Ciccione, director de Kelonia (MANON)
- Los servicios ecosistémicos de apoyo prestados por las tortugas marinas en Isla Reunión (AUDREY). 🎶 Fichier audio 1
🎶 Fichier audio 2
Los servicios ecosistémicos de abastecimiento.
Definición de la FAO: los servicios ecosistémicos de abastecimiento son los beneficios materiales que las personas obtienen de los ecosistemas, por ejemplo, el suministro de alimentos, agua, fibras, madera y combustibles.
- 🎶 Los servicios ecosistémicos de abastecimiento prestados por las tortugas marinas de la Isla Reunión (WEILINDA)
Los servicios ecosistémicos de regulación.
Definición de la FAO: los servicios ecosistémicos de regulación son los beneficios obtenidos de la regulación de los procesos ecosistémicos, por ejemplo, la regulación de la calidad del aire y la fertilidad de los suelos, el control de las inundaciones y las enfermedades y la polinización de los cultivos.
- Los servicios ecosistémicos de regulación prestados por las tortugas marinas de la Isla Reunión (WEILINDA, VAEA, LILI)
🎶Fichier audio WEILINDA
🎶Fichier audio VAEA
🎶Fichier audio LILI
Los servicios ecosistémicos culturales.
Definición de la FAO: los servicios ecosistémicos culturales son los beneficios inmateriales que las personas obtienen de los ecosistemas, por ejemplo, la fuente de inspiración para las manifestaciones estéticas y las obras de ingeniería, la identidad cultural y el bienestar espiritual.