Voyage scolaire des élèves de 3eme qui apprennent le chinois au collège !
Voyage scolaire à Taïwan
8 collégiens du 14e KM et 4 jeunes de l’ALEFPA UEE lycée de l’Impro Gernez Rieux de l’île de La Réunion sont allés à Taïwan du 27 avril au 12 mai 2024 pour un premier échange avec le collège Dacheng, le lycée affilié de Chinan et l’université de Chinan de la ville de Puli. Ces deux semaines ont été très intenses ! La première semaine a été riche en partages avec les élèves taïwanais sous la bienveillance de Monsieur Robert HUANG, son assistante Carine et des équipes pédagogiques de chaque établissement qui nous ont tous accueillis le cœur grand ouvert rempli de gentillesse et de curiosité. Nous espérons sincèrement que nos échanges pourront perdurer afin que les futurs élèves sinisants découvrent le monde chinois. La deuxième semaine a été riche en découverte de la culture, de la gastronomie, de la faune et de la flore taïwanaises à travers les visites des différents sites que vous verrez en photos et en vidéo.
Diaporama
Chaque jour, chaque moment, chaque émerveillement des élèves a été d’une richesse humaine et notamment par la gentillesse que chaque collégien, lycéen et étudiant avaient envers son prochain. L’entente, la camaraderie et l’entraide entre les élèves ont été d’une force telle que le voyage a été un plaisir de chaque instant pour l’équipe encadrante.
Voyage scolaire à Taïwan par Vanessa Huang
Vidéo du voyage
Nous avons eu un retour positif des élèves qui ont eu plaisir à voyager entre eux, à se mélanger entre collégiens du 14e KM, les jeunes de l’Alefpa UEE lycée et les élèves taïwanais pour partager leurs passions et leurs émotions. Vous trouverez ci-après les impressions, anecdotes ou découvertes que les élèves ont souhaité décrire :
Taiwan est magnifique. C’était génial, on s’est bien amusé. La nourriture était délicieuse !
Kenzy
C’était incroyable, c’étaient les meilleures vacances de ma vie pour l’instant. J’ai beaucoup appris sur leur culture, notamment au village culturel des aborigènes, les maisonnettes représentées avaient toutes un plafond très bas !
Robin
Ce voyage restera un très bon souvenir. J’ai bien aimé les crêpes fines, différentes des crêpes bretonnes parce qu’elles sont plus dures, à Puli ils ont une recette de crêpes aux marshmallows !
Eléanore
Pouvoir communiquer avec des personnes hors de La Réunion a été quelque chose de très intéressant et éducatif pour moi. La chose qui m’a sauté aux yeux dès mon arrivée est la différence culturelle avec La Réunion, le respect des gens et que les villes restent propres. Un grand merci aux organisateurs et accompagnateurs.
Adrien
C’était trop bien ! Les divers concours au sein de chaque établissement nous ont donné des idées pour notre collège !
Gabriel
J’ai remarqué que les cars étaient différents de chez nous : le chauffeur de bus était en bas alors que les passagers sont à l’étage.
Théo
Le fonctionnement dans les établissements est différent, les élèves peuvent manger en classe à midi et ils peuvent utiliser plus d’appareils technologiques en cours.
Raphaël
C’était un très beau voyage, on a bien profité et on s’est bien amusé. J’ai bien aimé le parc d’attraction du village aborigène à Puli. Le bateau qui allait à toute vitesse dans l’eau et le Space mountain ! Nous n’avons pas ces manèges à La Réunion.
Ambre
Lire la suiteJ’ai découvert les différents types de toilettes : des toilettes turques aux toilettes japonaises, c’était tout nouveau pour moi !
Sarah
Concours franco-chinois « Jeune pinceau »
Concours franco-chinois « Jeune pinceau »
Le concours « Jeune Pinceau » s’adresse aux jeunes de nombreux pays, dont notamment la France et la Chine. Ce concours est organisé par l’Académie Franco-Chinoise d’Art et de Culture (AFCAC) et Chinese Western Culture Arts Association (CWCAA).
Cet événement vise la promotion des échanges (éducation, création et voyages découverte) principalement entre les jeunes français et chinois (en y associant depuis 2023 d’autres nationalités) en vue de révéler de nouveaux talents et d’apporter des regards croisés sur ces différentes cultures.
L’édition de 2023 a connu une participation record (plus de 2 000 dessins reçus) et une impressionnante qualité créative des œuvres réalisées. Parmi 150 lauréats, 3 de nos élèves sinisants du collège du 14e km ont reçu un prix ! Celui du GRAND PRIX « Jeune pinceau » pour Ambre TECHER, et deux prix « UN AUTRE REGARD » décernés à Chloé LEBON et Eden HOARAU.
Cette année, 3 thèmes étaient proposés :
- La nature à la reconquête du monde (et si on laissait la vie sauvage revenir dans notre ville ?)
- « Rien ne sert de courir » L’année des jeux olympiques de Paris, hormis le podium, pourquoi faire du sport ? (santé, esprit d’équipe, dépassement de soi, solidarité, jeu…)
- Dans la peau d’un artiste (j’adapte ou recrée un dessin/peinture à partir de l’œuvre d’un artiste)
GRAND PRIX
Ambre TECHER 14 ans
« La nature reprend sa place » – La ville de Shanghai sous l’eau
GRAND PRIX
Ambre TECHER 14 ans
« Bubble city »
PRIX « UN AUTRE REGARD »
Eden HOARAU 14 ans
« Le serpent de Taïwan »
PRIX « UN AUTRE REGARD »
Chloé LEBON 12 ans
« La ville nature »
Les trophées remis aux lauréats sont individualisés avec leur dessin en fond et le nom de leur prix imprimé en français et chinois.
Un GRAND BRAVO à ces élèves talentueux !
La sélection du jury « Espoir »
Le jury a également remarqué 6 autres dessins et les a intégrés dans la sélection du jury « Espoir » pour les encourager à poursuivre le dessin.
Gabrielle ROCHEVILLE 12 ans
« L’invasion de la nature »
Rose RUBENS 12 ans
« Juste une graine » – Une graine, un arbre, une forêt, un abri, un terrain de jeu, la vie
Adèle ROY 12 ans
« Le choix » – Quel avenir désirable pour nous ?
Manon TREVISAN
« La ville ensevelie »
Thème : Dans la peau d’un artiste
Astrid LEBON et Emilia NATIVEL 13 ans
« Le roi sauvage »
Adrien DORIQUE
« La reprise des caractères »
Nouvel an chinois au collège du 14e km
龙年快乐！
Long nian kuaile !
Bonne année du dragon !
Le nouvel an chinois s’est déroulé cette année le 10 février. Tous les élèves sinisants se sont mobilisés pour fabriquer 4 grands dragons en origami pour décorer le hall d’entrée du collège, le CDI et la salle de classe de chinois. Nous avons utilisé des feuilles de plusieurs couleurs, notamment du rouge, du blanc et du vert pour assembler les différentes parties du dragon. Cela nous a pris plusieurs jours pour les fabriquer et le rendu est spectaculaire !
Voici une photo du dragon de la salle de classe de chinois, entouré de papiers découpés et de calligraphies des élèves.
Présentation des ateliers dépollution et création de jeux de société en lien avec le développement durable
Visionnez la vidéo de présentation de ces deux ateliers tournés vers l’Education au Développement Durable, encadrés par Madame HUANG professeure de chinois.
Vous y verrez les actions menées tout au long de l’année :
- le top 3 des déchets ramassés dans les différentes zones autour du collège
- un avant-goût du jeu de société « Allo ! A l’aide ! » disponible prochainement au CDI
Ces deux ateliers seront reconduis pour l’année 2023/2024, inscrivez-vous dès la rentrée auprès de Madame HUANG en salle E2 !
Bon visionnage.
ATELIER DEPOLLUTION
Pendant toute cette année chaque vendredi, notre mission est de dépolluer les abords du collège !
L’atelier se déroule tous les vendredis de 11h40 à 12h30 avec Madame HUANG.
Nous restons près du collège et ramassons les déchets sur les parkings des bus scolaires, des parents et sur le terrain vague.
Pour cela, nous nous munissons :
- de paires de gant
- de 3 seaux (pots de peinture réutilisés), 1 pour les déchets non recyclables, 2 pour les déchets recyclables
- un bac pour les contenants en verre
- de sacs plastiques
- de 2 pinces à partager entre nous (on se l’arrache à chaque fois)
- s’il fait trop chaud, nous portons une casquette et prenons nos gourdes d’eau
Même si nous mourrons de faim, car c’est l’heure du déjeuner, nous sommes presque venus à toutes les séances de l’atelier ! C’est toujours agréable de voir un espace propre, surtout que les collégiens et lycéens s’installent dans ces alentours pour manger ou discuter.
Pendant nos séances, nous avons ramassé les objets suivants, que nous trions dans les différents seaux et bac :
| POUBELLE JAUNE | BENNE A VERRE | AUTRES DECHETS non recyclables |
| Bouteilles en plastique, souvent de sodas | Bouteilles de bière | Mégots surtout sur les parkings |
| Emballages en papier, souvent de sandwichs | Bocaux | Mouchoirs surtout sur le terrain vague |
| Cannettes, souvent de boissons énergisantes | Emballages en plastique comme pour les bonbons, les chewing-gums, les boudous, et autres sucreries | |
| Papier | ||
| Aluminium |
SORTIE DEPOLLUTION A SAINT-LEU
Le mercredi 5 avril 2023, nous sommes allés vers la plage de Saint-Leu pour ramasser les déchets toute la matinée. Cette sortie était aussi en parallèle au projet « Petit déjeuner international » organisé par Madame BEGUE et les autres professeurs de langues, donc nous avons pu commencer notre matinée par un petit-déjeuner sous les filaos de Saint-Leu, c’était très agréable. Au menu : du jus, du pain au chocolat, des paws et des fruits, de quoi nous donner de l’énergie pour la suite !
Nous avons ramassé pendant près de deux heures autour d’un parc pour enfants, de manèges, de snacks et de magasins. Les déchets ramassés n’étaient pas les mêmes que ceux autour du collège.
Vers la zone de la Rondavelle de Saint-Leu, nous avons principalement ramassé :
| POUBELLE JAUNE | BENNE A VERRE | AUTRES DECHETS non recyclables |
| Des centaines de capsules de bouteilles en verre | Bouteilles en verre | Des centaines de mégots |
| Emballages plastiques |
Pendant notre séance de dépollution, un des messieurs qui tenait les manèges pour enfants est venu nous encourager pour notre bonne action et nous féliciter, car lui aussi fait face à ce problème des déchets sur le sol de son lieu de travail. Il place toujours une boîte métallique près de son trampoline pour que les gens puissent jeter leurs mégots, mais beaucoup de gens continuent à jeter par terre et les gens de la mairie retirent souvent ses boîtes métalliques.
Vers la fin de la matinée, ce monsieur a tenu à nous remercier de notre bonne action en nous offrant gentiment 5 minutes de trampoline par personne ! Nous étions heureux !
Cette matinée était mémorable et nous serons ravis d’en faire d’autres à l’avenir !
Et d’ailleurs, que faire à l’avenir pour éviter de polluer ?
- se mettre au zéro déchet, en réduisant le poids de nos poubelles en suivant ces principes : REFUSER les objets gratuits et inutiles, REDUIRE notre consommation, REUTILISER et REPARER
- jeter dans les poubelles et bennes prévues à cet effet en triant correctement
- vérifier sur l’application « Guide du tri » si vous avez un doute sur le tri
- sensibiliser son entourage
Et vous ? Quelles sont vos bonnes actions de l’année ? Faites-le nous savoir !
Lire la suite