Bilan de notre séjour Erasmus+ en Finlande

Début février 2024, nos élèves rentrent après un mois passé à Oulu. Voici quelques uns de leurs commentaires :

Et voilà,…déjà la fin de ce merveilleux séjour…
On peut dire que la Finlande nous aura bien nourri niveau souvenirs….mais heureusement, juste nourri et pas repu, on a quand même encore tout le reste de notre vie pour compléter ces moments magiques que l’on a passé ici.

En plus de nous faire découvrir une autre façon de vivre, ainsi qu’un nouveau climat, c’est également de nouvelles personnes que l’on a rencontré, des connaissances qui resteront inscrites à jamais dans nos mémoires….
Pendant tout un mois, nous avons copié les faits et gestes de nos correspondants, vacant de droite à gauche dans leurs différents chalets, maisons et écoles….on a fait de nombreuses expériences, nouvelles pour la plupart, comme le chien de traineau, le feu de bois au milieu de la forêt, le jacuzzi d’extérieur en plein hiver, le sauna bien évidemment, le ski de fond, les raquettes…..j’ai du bonheur plein la tête désormais….. Mais aussi plein les valises !!
Durant ce séjour, on a pu comparer nos systèmes scolaire et testé celui des Finlandais. …bilan des courses : être à l’école en Finlande est plus agréable que d’être à l’école à la Réunion….je ne sais pas si ce n’était que simplement dû au fait que l’on soit en échange ici et non pas en cours mais, j’ai vraiment beaucoup apprécié passer du temps dans l’école, assister aux cours, je me sentais bien.
Ils ne mettent vraiment aucune pression à leurs élèves et leurs offrent les meilleures conditions de travail possible….le seul hic dans tout ça, c’est qu’ils n’ont pas vraiment d’évaluations en dehors des semaines qui leurs sont entièrement dédiées…ils savent qu’à la fin de chaque période, qui durent 1 mois, ils ont une semaine d’évaluations.
Sur ce point je préfère notre système, mais je crois que les autres ne sont pas forcément d’accord avec moi.
J’ai aussi adoré assister aux cours de français en Finlande, avec Gaëtan, on a pu aider Jenny, une gentille enseignante….c’est amusant d’apprendre le français à d’autres personnes…de voir ce qu’ils peuvent apprendre, autant de nous que de notre langue…je me rends compte que c’est un langage difficile à apprendre mais qu’ils sont très doués.
Suite à cet échange incroyable, je me pose plein de questions sur mon orientation, devrais je revenir faire mes études dans ce pays magnifique ??

I’m going to miss Finland a lot. It was one of the greatest experiences of my life.

I met some wonderful people. My host family is like a second family to me.vDuring this trip I discovered new things, the Finnish school system, winter sports, the real cold, Finnish habits.

But I’ve also been able to create my own routine. When we went to school, I organised myself to get on with my personal tasks, I followed the lessons we had and I tried to go to the gym 3 times a week. I was able to swim, run and try Thai boxing. I had some time to myself but also with my host family. They really liked going to the shops, so we often took the car and played each other’s music.

The atmosphere was always great. We had fun every day and never got bored. I was lucky to be with very friendly and funny people. So, yes, I’m going home with lots of memories. I hope I’ll be able to see this family again, as well as the friends I’ve made in this wonderful country!

Le voyage aura aussi permis à nos jeunes de mieux appréhender ce qu’est l’UE :

L’Union Européenne ouvre beaucoup de nouvelles possibilités d’horizons aux étudiants en rendant possible ces échanges…elle leur fait découvrir d’autres cultures et de nouveaux paysages et pays magnifiques et exceptionnels que l’on doit de plus en plus protéger de nos jours. Elle fait voyager des personnes n’en ayant pas forcément les moyens autrement….elle permet de nous rendre compte du fait que nous sommes tous des personnes pleines de rêves et d’espoirs, et ce, malgré les kilomètres qui nous séparent les uns des autres. Le seul regret que j’ai, c’est que cette union ne s’étende pas plus loin que l’Europe…cela solidifierait les liens entre les nations du monde entier et pourrait même contribuer à éviter certaines guerres…

Ainsi qu’ouvrir le champs des possibles?

This trip also had an impact on my future and my studies.
In fact, in the middle of my stay I saw an advertisement for an Italian international university in Milan where you could study to become a doctor. It really got me thinking and has encouraged me to improve my English, because now I’m thinking of going there. This school really emphasises the importance of travel and the advantages of the European Union.
Erasmus is one of the best things a student can do. It makes us more open-minded and I really hope that this will continue to grow.

Merci à Rose et Jade pour leurs commentaires!